福布斯评选中国三十位三十岁以下创业者简介

30 UNDER 30 OF CHINA

二十九、

?

张元刚：

张元刚，男，30岁，上海泽阳信息科技有限公司创始人，毕业于上海理工大学；

? 张元刚卖的系统可以这样订餐：服务员简单读取炫卡，就可知道客户预订的时间、菜单、餐桌号、就餐人数、优惠服务等信息，并且还可以通过刷炫卡消费;该系统又能跟客户关系管理系统连接，商家既能了解客户的消费史，又能为客户提供个性化服务。

? 2003年，本科自动化专业毕业的他做了一年ERP后开始考虑创业。张元刚发现市面上的企业管理软件都是面向大公司，价格昂贵，多在1000万～2000万元/套。庞大的市场容量让张元刚信心十足，带领7个人做完市场调查，写好商业计划书后便开始行动。当时公司的定位是做ERP，跟金蝶、管家婆等竞争对手的差异在于：服务2～100个人的小企业;定价在2万～10万元，便宜。

? 2007年春节过后，为公司经营而痛苦不堪的张元刚决定深入到某一实业，做点具体东西。第一步他考虑着做餐饮管理系统，基于如下考虑：餐饮行业来钱快;餐饮店都是小老板，决策周期短。

? 得做个有心的观察者。在搬货、卸货过程中，用心的张元刚发现一个问题，贩鱼师傅在水产市场就可以把各店的小订单给鱼商：A店订鱼100斤，B店200斤，C店500斤……供货的鱼商以店为单位打包好，再集中称总重给贩鱼师傅，然后再装车。多一个打包环节，好处是省去了到菜市场再称重、分拣的环节，这个发现一下子为贩鱼师傅节省了至少2个多小时。而张元刚所做的就是带领团队把入库、出库整个流程用软件记录下来，包括把各店的货箱以红胶带、蓝胶带等区别开来，并将这一环节写入系统。

? 亲自在市场考察后拿出的第一款产品得到了贩鱼师傅的认可。

30 UNDER 30 OF CHINA

三十、 周翔：

?

周翔，男，29岁，上海信行软件创始人，

毕业于华东师范大学；

?

周翔毕业后曾为微软合作伙伴提供技术咨

询顾问服务多年，创业前最后一份工作是在Capgemini Consulting担任部门经理，以及软件高级构架师。周翔于2006年注册了上海信行软件，2011年起开始正式经营，致力于移动电子商务领域的创新，公司的核心业务是Kancart移动电商平台。

Kancart移动电商平台是全球电子商务技术大会X.commerce 2011在美国旧金山参展的唯一一家中国厂商。