当前位置:首页 > DEJAVU X 7.5程序的图解教程
3、按“下一步”
4、按照向导提示单击“创建”,选择好项目的文件名和保存位置。
5、按“下一步”,弹出项目语言设置界面
本例,以美国英语为原文,以中文为译文语言(当然你可根据需要添加多种译文语言)
6、按“下一步”,弹出指定翻译记忆界面
这里可以添加多个翻译记忆文件,但我们最好只用一个作为可修改更新,即将客户记忆文件设置为“读取”、“写入”和“反转(语言方向)”,其他的只设置不“写入”。
7、添加并设置好翻译记忆文件后,单击“下一步”,弹出添加术语库界面
这里可添加创建好的多个术语库。同记忆文件一样,只“写入”针对客户稿件的术语库。 8、添加并设置好后,单击“下一步”弹出添加待译文件的界面
这里我们可以添加需要翻译的WORD、PPT、HTML等等各种格式的文件。
共分享92篇相关文档