给水排水专业英语翻译

sequencing batch reactor (SBR) ['si:kw?nsi?] [b?t?] 序批式反应器 oxidation ditch system [?ksi'dei??n] [dit?] 氧化沟系统 aerated lagoon ['ei?reitid] [l?'gu:n] 曝气塘

stabilization pond [,steibilai'zei??n; -li-] [p?nd] 稳定塘 plug-flow [pl?g] 柱塞流 complete-mix 完全混合式 anoxic [?'n?ksik] 缺氧的

mitigate ['mitigeit] vt. 减轻; 使缓和，使温和，使镇静 parentheses [p?'renθisi:z] n. 圆括号，插入语，插曲

nitrification [,naitr?f?'kei??n] [,naitrifi'kei??n] n.【化学】硝化作用

PLC: Program Logic Control 程序逻辑控制 （ Programmable logic Controller可编程序控制器）

Lesson 19

putrescent [pju:'tresnt] adj. 将腐烂的,腐败的

ecological [,ek?'l?d?ik?l] adj. 生态学的，社会生态学的 procreation ['pr?ukrieit] n. 生产,生殖 invariably [in'vε?ri?bli] adv. 不变地，总是 end up with 以……告终

29

hydroxyapatite [hai,dr?ksi'?p?tait] n. [矿]羟磷灰石 ，氢氧磷灰石 marsh [mɑ:?] n. 沼泽，湿地，沼泽地

hyacinth ['hai?sinθ] n. 风信子，洋水仙，水葫芦 avert [?'v?:t] v. 转移，,避免,防止

putrescence [pju:'tresns] n. 腐败，腐烂，坏死 hydrated lime ['haidreitid] [laim] 熟石灰，氢氧化钙 quicklime ['kwiklaim] n. 生石灰

extracellular enzyme [,ekstr?'seljul?] ['enzaim] 胞外酶 antacid [,?nt'?sid] adj. 中和酸性的,制酸性的 n. 抗酸剂 gravity thickener 重力浓缩池

flotation thickener [fl?u'tei??n] 气浮浓缩 weir [wi?] n. 堰堤,拦河坝

scrape [skreip] n. 擦，刮，擦痕，刮擦声，困境；v. 刮掉,擦掉 incinerate [in'sin?reit] vi. 把...烧成灰, 烧弃，焚烧 belt filter [belt] 带式滤机

centrifugation [sen,trifju'gei??n] n. 离心作用，离心法，离心分离 solid bowl 无孔转鼓（离心机的） decanter [di'k?nt?] n. 滗析器，倾析器 assimilate [?'simileit] 吸收，同化

multiple hearth incinerator ['m?ltipl] [hɑ:θ] [in'sin?reit?] 多段焚烧炉 rabble blade ['r?bl] [bleid ]耙齿（多段焚烧炉）

30

ash pit [??] [pit] 灰坑

destined ['destind] adj. 去往…的，开往…的 euphemistical [,ju:fi'mistik?l] adj. 婉转的, 委婉说法的 soil additive ['?ditiv] 土壤添加剂 nonionizing ['n?n'ai?naizi?] adj. 不电离的 tension ['ten??n] n. ﹠vt. 拉紧

Lesson 20

draw-off tap [t?p] 放水龙头 cistern ['sist?n] 水塔，蓄水池

utensil [ju(:)'tensl] n. 器具 1. 器皿，用具 2. 厨房用具，炊具 urinal ['ju?rin?l] n. 尿壶,小便池 stagnation [st?g'nei??n] n. 停滞 space heating 环流供暖，空间加热

lid [lid] n. 盖，盖子，顶盖，罩； vt. 给…盖上盖子；为…装上盖子 microbial growth [mai'kr?ubi?l] 微生物增长

insulated ['insjuleitid] adj.【材料学】绝缘的，隔热的 rim [rim] n. 边,轮缘,框

31

unvented [?n'ventid] 未放气的 deform [di:'f?:m] v. 使...残缺,使...变形 timber ['timb?] n. 木材,木料

joist [d??ist] n. 【建筑学】托梁，小梁 galvanized ['ɡ?lv?naiz] adj. 镀锌的，电镀的

conspicuous [k?n'spikju?s] adj. 明显的，显著的,显而易见的 mesh [me?] n. 网孔,网丝,网眼；筛孔；筛目

impervious [im'p?:vj?s] adj. 不透水的，不渗透的，密封的

aperture ['?p?tju?] n. 孔,穴,缝隙，(照相机、望远镜等光学仪器镜头的)孔径；光圈clause [kl?:z] n. 分句,从句,子句，条款,款项 compression fitting ['fiti?] 压缩组件

bucket ['b?kit] n. 水桶，(一)桶,一桶的量，[桶状物]铲斗

Legionella [,li:d??'nel?] n. 军团菌(属革兰氏阴性的杆状细菌，诱发军团病) tee [ti:] n (英语字母) T，t ；T字形物；三通, 球座 sterilize ['sterilaiz] v. (高温)消毒，灭菌

glass reinforced polyester （ [,p?li'est?] 聚酯） 玻璃纤维增强聚酯 fullway valve [v?lv] 全开阀 draughtproof 不透风的

preformed ['pri:'f?:md] 预成型的, 预制成的

32