无量寿经原文与白话文对照33-37 - 图文

奉持经戒，如同穷人得到珍宝，改正以往的恶，修行奉持经戒，如贫得宝。改往修来，未来的善，洗除心中的污垢，变易自己的行为，自然洗心易行。自然感降，所愿辄得。 感应到佛力加持，凡所求愿，都能圆满。? 佛所行处，国邑丘聚，靡不蒙化。 “佛所到之处，大到国家，小到乡邑，凡众生聚居之处，没有一地不蒙受教化， 也没有一处不呈现祥和太平。万邦和睦，日月清明，天下和顺，日月清明。风雨以时，风调雨顺，灾害不起，瘟疫不行；国家丰足，人民安灾厉不起。国丰民安，兵戈无用。乐；刀枪入库，尊崇道德；兴施仁政，宣传礼让；国崇德兴仁，务修礼让。国无盗贼，无盗贼，世无怨枉；强者不欺凌弱者，人人都各得其无有怨枉。强不凌弱，各得其所。 所。 我哀汝等，甚于父母念子。我于此世作佛，以善攻恶，拔生死之苦。令获五德，升无为之安。 “我怜悯你们罪苦众生，胜过父母慈爱儿女。我在此五浊恶世上作佛；用善德来攻破恶行。拔除有情生死之苦，使众生获得“五德”，升至无为无碍的常乐心境。 吾般泥洹，经道渐灭。人民谄伪，我圆寂后，经法佛道将逐渐泯灭，那时候，人心谄邪复为众恶。五烧五痛，久后转剧。 狡诈，重新作恶，五烧五痛，越来越剧， 你们应当由我佛法的弟子转为教导世人的老师，不倦地教诫众生，引导众生。你们记住，对于佛所留下的经法，一定不要违犯。 汝等转相教诫，如佛经法，无得犯也。 弥勒菩萨，合掌白言：世人恶苦，如是如是。佛皆慈哀，悉度脱之。受佛重诲，不敢违失。 弥勒菩萨合掌致谢礼，赞叹道：世间人类的恶与苦，如佛所说这样大、这样深，佛皆慈哀世间恶人，不计其恶而全部度脱。我等受佛深刻的教诲，不敢违犯忘失。”