五年级古诗配图

9.山中杂诗 南朝 吴均

山际①见来烟， 竹中窥②落日。 鸟向檐③上飞， 云从窗里出。

注释：

①山际：山与天相接的地方。 ②窥（kuī）：从缝隙中看。 ③檐（yán）：房檐。 译文 ：

山峰上飘飞着阵阵的云烟，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去，白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

17

10.峨眉山①月歌 唐 李白

峨眉山月半轮秋②， 影③入平羌④江水流。 夜发⑤清溪⑥向三峡⑦， 思君⑧不见下⑨渝州⑩。

注释：

①峨眉山：在今四川峨眉山市西南。

②半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。 ③影：月光。

18

④平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。 ⑤发：出发。

⑥清溪：指清溪驿，在四川峨眉山附近。

⑦三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。

⑧君：指峨眉山月。一说指作者的友人。 ⑨下：顺流而下。 ⑩渝州：今重庆一带。 译文：

在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，我乘着小船，从清溪驿顺流而下。月影映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着我。但在从清溪到渝洲的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使我思念不已。

19

11.归园田居（其三）

东晋 陶渊明

种豆南山①下，草盛豆苗稀。 晨兴②理荒秽③，带月荷④锄归。 道狭草木长⑤，夕露沾我衣。 衣沾不足⑥惜，但⑦使愿⑧无违⑨。

注释 ：

①南山：指庐山。 ②兴：起床。

20