单证常用词汇

A

@ at 以（价格）a considerable market广阔的市场a definite delivery date 确切交货日期AAAutomatic Approval 自动许可证A.A.R．against all risks 保一切险a.a.after arrival 到达以后abt．about 大约A／C, acct.account 帐户 入??帐

Acc.acceptance 承兑accompanied by the following documents随附下列单据Accountee开证人（记入该户帐下）Accreditor 开证人（委托开证人）Actual weight实际重量Additional quantity 追加数量Advising Bank通知行Advised by cable through ABC bank通过ABC银行电告Advanced B/L预借提单Advance Payment预付货款After considering it carefully 经仔细考虑后A general introduction概况，简介A great variety of samples 样品种类繁多Agrt. Agreement协定A．D．Anno Domini（拉丁文） 公元（后）a.d.after date 期后add.Address 地址Adval. Ad valoren 从价（计算运费）

adv.Advance/advice 预付／通知A.F.advanced freight 预付运费Agrt.agreement 协定

agt．agent 代理人A．H.afted hatch 后舱Air transportation policy 空运保险单Air transportation risk空运险Al Al at

Lloyd’s 英国劳埃德商船协会商船注册第一级all drafts drawn under this credit 本信用证项下开具的汇票amt.amount 金额

amdt．amendment 修改Anticipatory L/C 预支信用证anti dated B／L倒签提单A.N. arrival notice 到货通知A／O account of?? 由??付帐A．P．additional Premium 额外保费A/Pauthority to purchase 委托购买证

approx. approximate 大约A．R．1、All Risks 一切险

2、Account Receivable应收款

arr. arrival 到达art.article 条款、货号arbitration仲栽Art. No.Article number 货号As request 按照要求（或请求）Assured被保险人a.s. at（after）sight 见票后（??天付款）at favourable prices 以合适的价格at the prices quoted 以所报的价格at the request of Messrs??

应（某人）请求A．T．L．actual total loss 实际海损att.Attached 附attached sheet 附表atten. Attention 注意A．V．Ad valoren 从值（从价）av. Average 平均海损available by drafts at sight 凭即期汇票付款Ave．Avenue 大街A/W actual weight 实际重量；净重AWBair waybill 空运提单AWCAir waybill charge 运单费Available by drafts at sight 凭即期汇票付款

B

B/- b/s bag(s),bale(s) 包，袋Back to back L/C 背对背信用证BAFBunker adjustment

factor 燃油附加费Bal. Balance 余额、平衡Basket篓Bay（Hatch or Hold）舱位 舱口 舱内B.B.C.bareboat charter 光船租赁

B.B．Clauseboth to blame collision clause 船舶互撞条款（险）B/Cbill for collection 托收汇票B／D1．Bank draft． 银行汇票 2．bill discounted 贴现汇票

b.d.i.both days inclusive 包括头尾两天bdl(s) bundle（s） 捆、把B／E1．Bill of exchange 汇票

2．bill of entry 进口报告书

Beneficiary受益人Beneficiary's Statement 受益人声明Beneficiary's Certificate受益人证明Berth泊位Best firm offer 最优惠实盘Best possible terms最优惠价格Beyond our control非我方所能控制的Beyond our help是我方无能为力的b/fbrought forward 承前页bg. Bag 袋B／GBonded goods 保税货物B／HBill of Health． 健康证明书Bill of exchange 汇票BIMCOBaltic and International Maritime Council 波罗的海国际海事协会Bk. Bank 银行

bkt. basket 蓝、筐bl. bale 包B／L Bill of Lading 提单Black list 黑名单

bldg．building 大楼blvd.boulevard 大街B/N Booking Note托运单，订舱单B/O1. Buyer’s option 买方选择

2. branch office 分公司