释析英语新闻的语言特点1

爆炸引起了雪崩。

6.按说话的方式写作。新闻报道应避免使用正式、做作的语言，特别在导语中，受众将会对此表示欣赏。

7.使用读者可以想象的词语。记者尽量避免使用“模糊的”语言，优秀的新闻语言非常形象生动，所报道的对象栩栩如生，受众可以想象到报道所描述的景象。

四、结束语

新闻从社会和文化的资源中抽象出报道的内容，构建了人们认识世界的模式。通过新闻传播，为人们提供了解世界的机会。新闻报道包罗万象，新闻语言浩如烟海，多姿多彩的新闻语言描述了多彩多姿的大千世界。通过研究英语新闻的语言特点，一方面帮助媒体人更好了解当今新闻写作的发展趋势，另一方面，也为人们了解世界提供了更多信息资源，从而更好地向全世界宣传中国，这也是新时代赋予中国媒体人的责任和使命。

参考文献：

[1]Bruce D. Itule.当代媒体新闻写作与报道 [M].北京：中国人民大学出版社,2006. [2]Fowler, Roger. Language in the News [M]. London: Routledge, 1944. [3]Gaye Tuchman.做新闻 [M].北京：华夏出版社，2008.

[4]Moyes, Norman B. Journalism in the Mass Media [M]. Boston: Gim and Company, 1980.

[5]丁其林.英语新闻报刊阅读指南[M]. 北京：北京广播学院出版社，1999. [6]张健. 新闻英语文体与范文评析[M]. 上海：上海外国语教育出版社，1994. [7]周学艺.英美报刊文章阅读 [M].北京：北京大学出版社，1997.

作者联系电话：13613795573

5