动词配价、补足语、说明语

德语中动词是句子的中心，对于句子其他成分具有支配能力，这种支配能力被称为动词的配价（Valenz），接受支配的成分称为补足语（Erg?nzung）。 das Verb und seine Erg?nzung补足语类型： 1. Subjekterg?nzung (S)（主语补足语）S←V z.B. Der Bus kommt. 2. Akkusativerg?nzung (A)（第四格补足语）S←V→A z.B. Wir machen übungen. 3. Dativerg?nzung (D)（第三格补足语）S←V→D z.B. Hans hilft dem Studenten. 4. Pr?positionalerg?nzung (P)(介词补足语) S←V→P z.B. Ich danke für die Einladung. 5. Nominalerg?nzung (N)（名词补足语）S←V→N z.B. Er ist Deutschlehrer. 6. Adjektiverg?nzung (Adj)（形容词补足语）S←V→Adj z.B. Das Buch ist interessant. 7. Direktiverg?nzung (Dir)（方向补足语）S←V→Dir z.B. Herr Schmidt kommt aus Beijing. Ich gehe ins Kino. 8. Situativerg?nzung (Sit)（情状补足语）

a)lokale Situativerg?nzung (Sit l)（地点补足语）S←V→Sit l z.B. Wir wohnen im Studentenwohnheim. b)temporale Situativerg?nzung (Sit t)（时间补足语）S←V→Sit t z.B. Es ist halb acht. usw.等等

9. Verbativerg?nzung (VE)（动词补足语）S←V→Inf. z.B. Wir gehen einkaufen.

Lerntipp:因为动词可以同时支配数个补足语，所以学习动词时应牢记其配价，这样就能很快造出正确的句子来。如：

schreiben: S+V+D+A → schreiben jm. etw.(A) z.B. Ich schreibe meinem Bruder eine E-Mail. helfen: S+V+D+P → helfen jm. bei etw.(D) z.B. Hans hilft seiner Mutter bei der Hausarbeit. führen: S+V+A+Dir → führen jn. Dir. z.B. Ich führe Herrn Kaufmann ins Zimmer.

übungen:

1. geben jm. etw.(A) Herr Barm, das Kind, ein Ball Herrn Barm gibt dem Kind einen Ball.

2. fragen jn. nach etw.(D) ich, ein Student, der Weg(路) Ich frage einen Studenten nach dem Weg.

3. danken jm. für etw.(A) Anja, ihre Mutter, die Geburtstagsfeier Anja dankt ihrer Mutter für die Geburtstagsfeier.

4. Etw. gef?llt jm. die Stadt Berlin, wir Die Stadt Berlin gef?llt uns.

自由说明语（Angabe）是不受动词配价支配的句子成分，它的增删并不影响动词的意义和句子结构，但在句义的整体理解方面，说明语往往也包含着重要的信息，是重要的句子成分。

1. Lokalangabe (al)（地点说明语） z.B. Georg spielt auf dem Sportplatz. 2. Temporalangabe (at)（时间说明语） z.B. Georg spielt nach dem Unterricht Fu?ball. 3. Modalangabe (am)（情态说明语） z.B. Georg spielt gern Fu?ball.

Georg spielt oft Fu?ball. Georg spielt gern mit uns Fu?ball. 4. Konditionalangabe (akond)（条件说明语） z.B. Bei gutem Wetter spielt Georg Fu?ball. 5. Kausalangabe (ak)（原因说明语）

z.B. Georg geht Fu?ball spielen, denn er hat keinen Unterricht mehr. 6. nicht als Angabe (aneg)（否定说明语） z.B. Georg kann Fu?ball nicht spielen. Analysierensübungen:

1. Heute gibt es überall Schnellimbissbuden.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

at + V + S + al + A

2. So kann man im Stehen schnell ein Br?tchen mit Wurst essen.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

am+V1 + S +am + am + A + V2 Satzklammer 框型结构

A: ein Br?tchen (mit Wurst) →das rechte Attribut 后置定语