KID3000.doc

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

ＫＩＤ３０００

作者：叶 子

来源：《学生天地·初中》2009年第04期

同学们，想象一下公元3000年我们的生活会是什么样子的吧！遥远的过去，我们的古人也幻想过今日的生活，里面也不乏已经实现的“白日梦”。下面我们一起来看看漫画家Jim Benton笔下的“Kid 3000”又是什么样子的。

By the year 3000, you won’t carry a backpack. It will carry you.(到了公元3000年，不再是你背包了，而是包背你。)

The four-legged jeans of the year 3000 will make sure you have a place to sit wherever you go.(穿上公元3000年的四条腿的牛仔裤，去哪都不怕没地方坐。)

Someday, California will be one big theme park and they’ll turn the earthquakes on and off like a ride.(有一天，加利福尼亚将会变成一个大主题公园，开关地震就像骑自行车一样。) By the year 3000,cars will always have to stop for stop signs.(到了公元3000年，在停车标志面前，汽车不停也得停。)

By the year 3000, cosmetics will be much easier to apply.(到了公元3000年，化妆会变得简单得多。) 生词大本营