魔法少女小圆 - 神密文字深度解析（12话全） - 图文

这话出现的魔女，Oktavia

人鱼の魔女。その性质は恋慕。在りし日の感动を梦见ながらコンサートホールごと移动する魔女。回る运命は思い出だけを乘せてもう未来へは転がらない。もう何も届かない。もう何も知ることなどない。今はただ手下达の演奏を邪魔する存在を许さない。 (人鱼的魔女。性质是恋慕。一边梦着往昔的感动一边在演奏厅移动的魔女。他的车轮(攻击的wheel of fate)只装着他的回忆而不再朝未来转动。已经什么都到达不了他(的心中？)。也什么都不想知道。现在他只是不原谅干扰他手下们演奏的存在)

魔女的手下，Holger

人鱼の魔女の手下。その役割は演奏。魔女のために音楽を奏で続ける虚ろな楽団。その音を长く闻き続けた者は魂を抜き取られてしまう。この楽団は魔女のためだけに存在し、魔女には楽団が全て。

(人鱼魔女的手下。工作是演奏。为了魔女而持续演奏音乐的空虚乐团。听他们的音乐太久的人灵魂会被取走。这乐团是为了魔女而存在的，魔女是这个乐团的全部。 )

沙耶加的魔女形象

沙耶加的魔女形象，下半身是人鱼，看来应该是暗示人鱼公主没错

沙耶加的形象跟华沙(波兰的首都)的市旗很像

华沙格言：

Contemnit procellas (抵御风雨) Semper invicta (时常坚强) 详细资料请看华沙 wiki

上：

Oktavia Von下：Secken Dorff

上：Oktavia Von下：Secken Dorff合起来可能是沙耶加变成魔女的名字 而现实中，有位18世纪的德国诗人也叫做\