唐山三友热电联产翻车机系统技术协议（终）

唐山三友热电有限责任公司热电联产项目输煤翻车机系统设备采购 技术协议

翻车机系统翻卸效率: 20节/小时

控制水平： 自动、手动和机旁手动 3.1.5翻车机

型式: C型转子式 型号: FZ1-2A型

适用车辆型式: C60、C70、C80通用敞车 适用车辆尺寸: 长： 11938--13976 mm

宽: 3100— 3243 mm 高: 2993-- 3530 mm

翻卸车辆轨距: 1435mm 钢轨型号： 50kg/m 最大倾翻角: 175? 额定翻转质量： 110t 最大翻转质量： 120t 回转周期： ≤60s 压车方式： 液压压车 靠车方式： 液压靠车 翻转传动方式： 齿轮齿圈传动 驱动电机防护等级： IP56

电机防爆等级： DIP A21 调速方式： 交流变频调速

振动器： 翻车机应装有必备的振动器，以清除车辆的余煤。 翻车机本体联锁条件：

在0时，靠车到位，压车梁压紧；当翻转到40时，干雾抑尘装置开始喷水，回转到1450时，停水；当翻转到1550时，振动器启动； 重车就位重调机退出后，翻车机方可启动； 翻车机回零位后，重调机方可启动排空车。

3.1.6重车调车机

额定牵引定数： 6000t 传动方式: 齿轮齿条传动

8

0

0

唐山三友热电有限责任公司热电联产项目输煤翻车机系统设备采购 技术协议

有效牵引行程: ≥52m 轨道型号: 50kg/m 驱动电机防护等级： IP56

电机防爆等级： DIP A21 调速方式： 交流变频调速 供电及控制电缆： 挂缆滑车 声讯设施： 3.1.7空车调车机

额定牵引定数： 1800t 传动方式: 有效行程: 轨道型号: 50kg/m 驱动电机防护等级： IP56 电机防爆等级： DIP A21 调速方式： 供电及控制电缆： 声讯设施： 3.1.8迁车台

载重量: 事故工作时(物料未卸出)：空车线与重车线中心距离: 11m 传动方式： 轨道型号: 50kg/m 驱动电机防护等级： IP56 电机防爆等级： DIP A21 调速方式： 工作行程： 11m 供电及控制电缆： 声讯设施： 3.1.9夹轮器

旋转警灯 齿轮齿条传动 ≥40m 交流变频调速 挂缆滑车 旋转警灯 正常工作时30t 销齿传动 交流变频调速 挂缆滑车 旋转警灯 9

120t 唐山三友热电有限责任公司热电联产项目输煤翻车机系统设备采购 技术协议

型式： 浅坑式液压夹紧 3.1.10 安全止挡器

安装位置： 迁车台进口 使用轨道型号： 50Kg/m

3.1.11单向止挡器

安装位置： 迁车台出口 使用轨道型号： 50Kg/m 3.1.12电机振动给煤机

安装位置： 煤斗下方 驱动电机防护等级： IP56 电机防爆等级： DIP A21 3.1.13电机振动斜煤篦

安装位置： 煤斗上方 筛篦网格尺寸； 300×300mm 振动弹簧的型号、规格：总圈数7.5

振动弹簧的数量： 16（以最终设计为准） 振动弹簧的材质: 60Si2Mn 瞬时最大承载量： 5t/个

3.1.14翻车机系统各设备之间应设有安全联锁保护条件。 3.1.15安装运行条件

3.1.16采用C型转子翻车机，翻车机、重车调车机布置在全封闭厂房内；空车

调车机、迁车台等露天布置的设备，均设有防雨措施。

3.1.17供方提供翻车机及其调车系统平、断面布置图，与设计院配合。 3.1.18铁路要求:根据铁道部门的有关规定，所有设备在非工作状态下不能侵

入机车车辆限界。 3.1.19输煤系统采用程序控制。 3.2技术要求

3.2.1供方提供的设备应功能完整，技术先进，并能满足人身安全和劳动保护条件。控制系统、减速机及变频调速器、液压主要控制元件采用进口设备。 3.2.2所有设备均应正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行，而

10

唐山三友热电有限责任公司热电联产项目输煤翻车机系统设备采购 技术协议

不应有过度的应力、振动、温升、磨损、腐蚀、老化等其他问题，设备结构应考虑方便日常维护（如加油、紧固等）需要。需方欢迎供方提供优于本技术协议要求的先进、成熟、可靠的设备及部件。

3.2.3设备零部件应采用先进、可靠的加工制造技术，应有良好的表面几何形状及合适的公差配合。需方一般不接收带有试制性质的部件。

3.2.4易于磨损、腐蚀、老化或需要调整、检查和更换的部件应提供备用品，并能比较方便地拆换和修理。所有重型部件均应有便于安装和维修的起吊和搬运条件。电动机、减速器重量在20kg及以上时应提供带环形螺栓、吊钩或其他能安全起吊的装置。

3.2.5所用的材料及零部件（或元器件）均应符合有关规范的要求，且应是新的和优质的，并都能满足所使用工况条件的要求。

3.2.6所使用的零件或组件应有良好的互换性。所有设备减速器应采用SEW进口减速器。翻车机系统主要部位的轴承选用进口SKF轴承，并提供与之互换的国产型号。减速器应转动灵活、密封良好、无冲击和渗油现象。

3.2.7制造所使用的板材和型材必须选用优质钢材。焊接工艺符合有关标准要求，对主要受拉的焊接部位进行探伤检查。

3.2.8外露的转动部件均应设置防护罩，且应便于拆卸。防护罩的结构形式应符合《GB8196-87机械设备防护罩安全要求》，并经需方确认。人员易于达到的运动部位应设置防护栏。对需要维护的工作点应有足够的空间和立足点，必要时可设平台。当平台高度≥1000mm时，需要设不低于1200mm栏杆和不低于100mm踢脚板，但不应妨碍维修工作。

3.2.9露天工作的电动机、制动器、电气元件、设备均应设置防护，设置的防雨罩等应便于拆卸。户外安装的电动机、减速机应有防冻、防结露措施。所有外露的电气设备及元件均应有防护、防冻、防雨水、防晒、防尘、防潮、防盐雾等设施。

3.2.10外购配套件电动机等须选用优质、节能、先进的产品，并应有生产许可证及产品检验合格证，严禁采用国家颁布的淘汰产品。须选用国家发改委和工信部联合发布的“节能产品惠民工程”高效电机推广目录中的产品。供方应对外购件及材料进行检验，并对其质量、性能负责。对目前国内产品质量尚不过

11