阿尔派 H650 调音OM - PXE-H650

典型的原始设备制造商系统

红外感知器 前端左侧TW 前端左侧WT 前端右侧TW 前端右侧WF 低音炮

双程系统低音炮

原始设备制造商系统置顶设备

常闭触点 前端左侧 常闭触点 前端右侧 常闭触点

原始设备制造商系统置顶设备

全范围系统

RCA输出，（左侧），（右侧） 前端一，前端二，后部，低音炮， 自动设换范围输入 麦克风

左一，右一，左二，右二

输入，（左侧），（右侧），辅助，剪辑，辅助输入水平

辅助主要源，关闭，打开， 连线远程输入，远程红外线输入 电源

此系统的辅助主要源开关必须关闭

蓝色/白色，远程启动电缆，本系统未采用

白色/褐色，远程控制电缆，连接至兼容的Alpine辅助源

蓝色/白色，远程输出电缆，连接至外部放大器远程启动电缆

黑色，地线，通过螺丝连接到机箱金属部分 黄色，电池电量电缆 电池

低音炮输出

后部输出（左侧） 后部输出（右侧） 前部二输出（左侧） 前部二输出（右侧） 前部一输出（左侧） 前部一输出（右侧） 连接至外部放大器 6CH系统低音炮 低音炮输出

后部输出（左侧） 后部输出（右侧） 前部二输出（左侧） 前部二输出（右侧） 常闭触点 常闭触点

连接至外部放大器 4CH系统低音炮

典型售后系统

蓝色/白色，远程启动电缆 蓝色/白色，远程输出电缆

RCA连接电缆，自动频率微调置顶设备 红外线感知器

RCA输出，（左侧），（右侧） 前端一，前端二，后部，低音炮

自动设换范围输入，左一，左二，右一，右二 麦克风

输入，（左侧），（右侧），辅助 剪辑，辅助输入水平

辅助主要源，关闭，打开

连线远程输入，远程红外线输入 电源

白色/褐色，远程控制电缆，未用于此系统

蓝色/白色，远程输出电缆，连接至外部Alpine远程启动电缆

黑色，接地电缆，通过螺丝连接至机箱的金属部分

黄色，电池电源电缆 电池

低音炮输出

后部输出（左侧） 后部输出（右侧） 前部二输出（左侧） 前部二输出（右侧） 后部一输出（左侧） 后部一输出（右侧） 连接至外部放大器 6CH系统低音炮

*本系统的辅助主要源开关必须打开

注释

有限责任担保

有限责任担保

美国ALPINE电子有限公司和加拿大ALPINE有限公司（以下称“Alpine”）致力于高质量的技术研发，并乐于提供此责任担保。我们建议您仔细阅读以下内容。如果您有任何问题，请联系您的销售商或者拨打以下所列出的电话号码联系Alpine。 ● 涉及产品： 2．对于需要何种服务，您必须提供详细的问题描述。 这份担保涉及汽车音响，导航产品以及相关附件（以下称“该产品”）。3．您必须提供您购买此产品的相关凭证。 在加拿大购买的产品仅包括在加拿大。在美国购买的产品仅包括在美国。 4．您必须将产品进行安全的打包，以避免运输途中造成损坏。为了防止包● 担保期限： 裹的丢失，我们建议您选择提供跟踪服务的货运商。 这份担保自首次用户购买之日起有效期为一年。 ● 我们如何限制解释的担保内容： ● 涉及人员： 任何解释的担保内容，包括使用的适当性以及商品的可购买性，在期限上这份担保仅涉及必须居住在美国、波多黎各或者加拿大的产品原购买人都受到产品质量担保中所指定时间期限的限制，并且任何人都无权认为员。 ALPINE公司具有和本产品销售相关联的其他责任。 ● 涉及内容： ● 我们如何排除某些损失内容： 这份担保涉及到材料或者产品（部分和劳动力）工艺方面的缺陷。 ALPINE公司明确拒绝承担由于使用本产品而造成的偶然或必然损失的责● 排外内容： 任。术语“偶然损失”的意思是将产品运输到ALPINE服务中心所造成的这份担保不包括以下内容： 花销，原购买者损失的时间，对产品使用的丧失，公共汽车费用，汽车租1．在将本产品运送到Alpine进行维修过程中发生的损坏（相关索赔必须面赁或其他有关对本产品进行维护和保管所发生的费用。术语“必然损失”向承运人）。 的意思是由于本产品无法正常使用而导致的其他财产的维修或者更换所发2．由于事故或者滥用而导致的损坏，包括由于扬声器的过度使用而烧坏的生的费用。 音圈（放大器水平被调高，进而导致失真或者削波）。 这份担保中所提供的赔偿是排外的，并且代替了所有其他的内容。 扬声器机械故障（例如，击穿，破缝或者裂口）。 ● 州/省设定法律如何与这份担保相关联： 破裂或者损坏的液晶显示器面板。跌落或者损坏的硬件驱动器。 这份担保赋予您特定的法律权利，并且您还可以具有其他权利，这些权利3．《用户手册》中所包括的，由于疏忽、错误使用、不适当的操作或者未在州与州、省与省之间是不同的。此外，一些州/省不允许对解释的担保内能按照操作说明操作而导致损坏。 容的期限进行限定，有些州/省禁止对偶然或者必然的损失进行排外声明或4．由于不可抗力造成的损坏，包括但不限于：地震、火灾、洪水、暴风雨者限制。据此，此处所含的有关这些事项的限制可能不使用您的情况。 或者其他自然灾害。 ● 仅适用于加拿大： 任何与移除或者重新安装本产品而造成的成本或者花费。 这份担保只有在您的Alpine汽车音响产品由授权的安装中心安装在您的机5．由未经授权的人员、公司或者组织提供的服务。 动车中，并且安装中心在这份担保函上盖章后才可以生效。 6．任何产品序列号被损坏、更换或者移除的产品。 ● 如何联系客户服务： 7．任何未经Alpine同意而经过调整、更换或者改装的产品。 如果本产品需要我们的服务，请拨打下面的电话号码，以便您联系离您最8．任何未经Alpine在美国、波多黎各或者加拿大销售的产品。 近的Alpine授权服务中心：

9．任何未经授权Alpine经销商处购买的产品。

● 如何获得担保服务：

汽车音响 1-800-ALPINE-1（1-800-257-4631） 1．您需自行承担将产品邮寄到授权Alpine服务中心或Alpine进行维修的

费用，同时也包括任何最初的货运费用。Alpine将会自行选择进行免费修

或者访问我们的网站：http：//www.alpine-usa.com

理，或者使用新产品或修理过的产品进行更换。如果维修服务在担保范围

之内，并且产品是运送到授权的Alpine服务中心或者Alpine，那么Alpine将会承担返回的货运费用。

美国ALPINE电子有限公司，

地址：美国加利福尼亚州（邮编：90501），托兰斯市，格梅斯19145号 加拿大ALPINE电子有限公司，

地址：加拿大安大略省（邮编：M3J 2M9），多伦多市，苏培台斯特路777号 电话：1-416-736-6211

请勿将产品邮寄到这些地址。

欲获得服务中心地址，请致电免费电话号码或者访问我们的网站。 ?2006，美国Alpine电子有限公司，版权所有。