文字学概要笔记详细

7)声占一角: 旗、房、病、徒 8)形占一角: 疆、载、颖、腾 2、几种特殊情况：

1)形符和声符的位置反常：

冯—仌是声符，与从“仌”的“冻”、“凉”不同。 和—禾是声符，与从“禾”的“稻”、“穗”不同。 蚀—食是声符，与从“食”的“饥”、“饿”不同。 视—示是声符，与从“示”的“福”、“祈”不同。 2)形符和声符不能按照自然结构分析:

? 修——从彡、攸声；形符在右下角。 ?

颖——从禾、顷声；形符在左下角。

?

佞——从女、仁声；形符在右下角。 ?

從——从辵，从声；声符在右上角。 ?

瓣——从瓜，辡声；形符在声符的中间。

裏——从衣，里声；声符夹在形符的中间 形旁的表意作用

? 1、形旁跟字义的关系 ? 2、形旁的代换 （五）形旁的表意作用：

? ①有少数形声字与其形符同义：如：船、頭、爸、産、到、叛。

? ②但绝大多数形声字的形符只表示词的意义范畴，或表示与词义的某种关系，而且，所表示的关

系还往往泛而不切，灵活多样。

? ③另一方面，相同的意义，也可以用不同的形符来表示。如：同是禽类，雉、雞从隹，鹰、鹅从

鸟；同是宫室建筑，庙、库从广，宗、室从宀。

（六）声旁的表音作用

A、声旁和字音的关系：

? 第一，二者读音完全相同，如驶、裱、裤、附；

? 第二，声母相同韵母不同，如浪、眠、砌；

? 第三，韵母相同声母不同，如霜、欣、效、捎；

? 第四，声母韵母都不同，如江、池、调、都； B、声旁的作用和局限： 作用：

? 1、表示字音，同声旁读音大致相同，这样我们就 可以利用声旁提高识字效率。 ? 2、我们可以利用声旁区别形近字。

17

? 3、我们可以利用声旁去类推字音，帮助学习普通话。 局限：

? 主要表现在声旁的表音准确率不高，即有许多形声字，如果照声旁读，则要读错。 C、声旁和形声字的读音差异原因

1、造字的差异：

1）声旁不宜用生僻的或字形繁复的字充当。在选择声旁时，为了照顾这方面的条件，有时就不得不在语音条件上放松一点。

2）形声结构的分化字，有很多在产生时就跟声旁不完全同音。 2、语音的演变：

文字和语言都是不断发展变化的，汉字定型化至今已有两千多年了，这期间汉语语音发生了很大变化，而作为汉语书写符号的汉字却变化不大，这就是有的形声字的声旁不能正确表音的主要原因。

3、方言的影响：

有些声旁和形声字读音不同的字，但在某些方言里却是相同的，所以研究方言可以查知上古音及语音的演变。

(七)声旁跟字义的关系 1、有义的声旁

有些形声字的声旁兼有表意作用，可以称为有义声旁。这类字一般是形声兼会意字，如： 驷：一车所套的四匹马； 牭：四岁牛。

琀：放在死者口中的贝、玉等物品。 鳊：一种身体很扁的鱼。 2、右文说：

文字学上一种主张从声符推求字义的学说。宋人王圣美首倡。这种学说认为，声符相同的一组形声字具有共同的意义，这一意义由声符赋予，意符只决定该字所表示的一般事类范围。因为声符大多居于字的右侧，所以人们称这一学说为右文说。 右文说

宋人王子韶，字圣美。

右文是指从形声字的声符推求词义的学说。因形声字的声符多居右，故名。声符只表音，但有的也表义。《说文》已注意到。王圣美从理论上对其加以阐发。

右文说在训诂学上并非毫无价值。这种学说对探讨语词意义的本源还是很有用的。南唐徐锴的《说文解字系传》里已露出根苗，到清代的学者就提出“因声求义”的训诂方法，进而走向研究“字族”或“词族”的道路。因此，对右文说的得失也要有明确的认识。

九、假借

一、定义

借用同音和音近的字来表示一个词。

二、本字与假借

本字：用来表示它的本义或引申义的字，对假借来表示这一意义的字而言就是本字。从词的角度来看，把

一个词作为本义或引申义来表示的字，对这个词的假借字而言就是这个词的本字。 母字：把分化子所从出的字称为母字，而不称本字。

1、无本字的假借 有的词始终只用假借字表示，这是无本字的交接。如古汉语虚词“其、之”以及“犹

18

豫”就是始终用假借字的。音译外来词有很多是始终用假借字记录的。如沙发、尼龙、苏维埃等。 2、本字后造的假借 有的词本来用假借字表示，但是后来又为它早了本字。一般称后造的本字为后起本字。如云谓的“谓”本来借“胃”字表示，后来才加“言”旁造出本字“谓”。 有些后起本字造出来之后，使用的人不多，很早就成了死字或僻字。

3、本有本字的假借 （1）这种假借字，有一些到后来完全或基本上取代了本字。说假借字取代本字，是

指假借字在它所表示的意义的范围里取代作为它的本字的那个字。取代的也许是它的全部职务，也许取代的是部分职务。如“草”取代“艹”，“草”字从“艹”早声，本义是“草斗”，即栎树的果实，草斗的“草”后来变作皂。

（2）有些本有本字的假借字，在跟本字并用了一段时间后，就完全或基本上停止使

用了。

（3）还有些本有本字的假借字，不但早已不再使用，而且在古书里也是偶然出现的。 有少数本有本字的假借字，后来又为它们早了后起本字。如借为“ ”的“厌”，后来又为它早了后起本字“餍”。

通假：狭义的通假指假借一个音同或音近的字来表示一个本有其字的词，所以本有本字的假借是典型的通假显形。

三、已有本字的词为什么还要用假借字呢？

（1）古书里有些本有本字的假借字，性质问现在的同音别字并无区别。有些有分散文字职务的作用。有

些假借字是由本字的分化字充当的。有时使用是为了简化字形。例如以“只”代“隻”。 （2）为了使字形不易相混，有意假借笔画较多的字爱代替的现象也是存在的。 （3）还有些特殊原因。有时因避讳而用假借字。有时为了求典雅而用假借字。

十、异体字、同形字、同义换读

（一）异体字

一、含义

? 音义相同，而字形不同。

兩個或兩個以上的漢字在任何情況下都完全同音同義，就叫做“異體字”。異體字是因爲不同的時間與地域造字而形成的，異體字的存在也與人們寫字時求新求異求美的心理有關。

音、义完全相同，在任何情况下都可以互相代替的不同汉字形体。

帰 歸

羅振鋆（yún）

《碑別字》

异体字（词）的特点

在普通话书面语中并存并用

19

同音（指声母、韵母和声调完全相同）

同义（指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同） 书写形式不同的词语。

例如：“笔画”和“笔划”、“按语”和“案语”、“唯一”和“惟一”等等。

实际的使用当中，除了书写的差异之外，它们还有使用频率的不同，但是一般不会造成误解。

二、分类：

1、狭义异体字——音义相同，用法完全相同，而字形不同。 2、广义的异体字——包括狭义异体字和部分异体字：

A、部分异体字：即部分用法相同——词义部分相同而形体有别的字。 B、狭义异体字——指音义完全相同而形体有别的字。

部分异体字

1、包含式（包孕式）——一个字的用法为另一个字所包含。

例如：采—採

2、非包含式（交错式）——彼此既有共同的用法，又各有不同的用法。

例如：女—汝

狭义异体字的分类

根据其结构上和形体上的差别 狭义异体字的八种类型：

①加不加偏旁的不同：凳——櫈

②表意、形声等结构性质的不同：淚、泪

③同为表意字而偏旁不同：羴——羶 体——躰

④同為形聲而偏旁不同：嚮——晌 蹟——跡——迹 ⑤偏旁相同但配置方式不同：棋——棊 ⑥字形省略不省略的不同：虽——雖

⑦某些简体与繁体的不同：办——辦对——對

⑧寫法略有出入或形訛造成的不同：吊——弔。另外，避讳缺笔所造成的异体字。如“康熙玄烨 太宗李世民

異體字形體上的分歧：

會意字與形聲字的分別——凭憑、岳嶽、泪淚、巖岩

意符不同的異體字——咏詠、 睹覩、嘆歎、駆敺、 雁鴈 聲符不同的異體字——綫線、烟煙、時峕、蚓螾 意符聲符都不同的異體字——剩賸 、 炮礮

變換各種成分的位置——慙慚、和咊、鵝鵞、襍雜 夠—够

异体字产生的原因

概括：不同的时间与地域造字；用字求新求奇的心理；用字追求简便的心理；古代无严格的正字法。 具体而言：

一是使用汉字的人多、地广，时间长，不同时间、不同空间给同一个词造字，字形歧义是不可避免的； 二是给某个词造字时，由于人们的构思不同，所采取的造字方法不同，或所用素材不同，或造字部件位置配备不同，也自然要产生异体字。

异体字的辨识

●同出一源，分化后分工明确，如“鸟”和“於”原先是同一个字，春秋后逐渐分化为不同的形体，二字分工明确，意义不同，因为它们曾经是异体字，现在却不算是了

●虽然通用，但有一个义项不通用，如修和脩是同价关系，不是异体关系。

异体字的作用

异体字是一种消极的文字现象

一词多种写法，不起任何区别意义的作用，增加了识字的负担。

20