醉翁亭记对比阅读

答案：

一．17．(3分)(1)跟从，随从 (2)第二年 (3)下雨(各1分) 18．(4分)(1)醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守啊。(2分) (2)忧愁的人因此欢乐，生病的人因此痊愈，我的亭子正好建成。(2分) 19．(4分)关心人民疾苦(2分，意思对即可。答“喜雨”给1分) 与民同乐(2分，意思对即可) 20．(4分)骈散结合，句式整齐而有变化，并在句末多用“也”字，富有节奏感和回环美。21．(4分)骈散结合，句式整齐而有变化，并在句末多用“也”字，富有节奏感和回环美。

二．译文：山把水作为自己身体内的血脉，把草木作为体毛和头发，把雾气和云霞作为神韵风采，所以，山得到水就会鲜活，得到草木就会美丽而有光彩，得到雾气和云霞就会秀丽妩媚。水把山作为脸面，把亭榭作为眉毛和眼睛，把渔夫垂钓作为风采神韵，所以水得到山就会妩媚，得到亭榭就会明朗畅快，得到渔夫垂钓就会开阔豁达，这就是山和水的构思布局。 6．答案：（1）像鸟的翅膀 （2）命名评分：每小题1分，共2分。7．答案：C 评分：选对得2分。8．答案：（1）欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。（2）所以山有水就有活力，有草木就有生机，有烟云就秀丽妩媚。评分：每小题2分，共4分。9．答案示例：山清水秀 山穷水尽 千山万水 山重水复评分：写出1个得1分，共2分。10．答案示例一：会，因为琅琊山上有山峰，有酿泉，有醉翁亭，有林木，这符合画家郭熙对山水的审美标准。 示例二：会，画家郭熙认为，有山水、草木、云烟、亭榭等景物的相互衬托，画面才美，而琅琊山正符合他的审美要求。评分：判断正确得1分，理由充分得2分，共3分。

三．19． (1)处所、地方 (2)爱好，喜欢(3)像鸟张开翅膀一样 (4)就 20. ．(1)忘却(荣辱)得失，凭这些过完自己的一生。 (2)环绕着滁州城的全都是山。 (或：滁州城四周都是山)21．(1)闲静少言，不慕荣利。(2)有亭翼然临于泉上。 四．11．边境 告诉（对??说） 遮蔽（遮盖） 离开（离去） 12． D 13．翻译略

14．①持嘲讽、讥笑态度。富和尚强调客观条件。害怕困难，还嘲笑贫和尚的态度，是不可取的（学生能联系实际，谈“我们要敢于实践，勇于克服困难，这样才能有所作为”也可。（第二问的答案，言之成理既可。

②表现了作者不因被贬而苦闷，寄情于山水的旷达胸襟（或表现了作者与民同乐的思想境界）。在当时是难能可贵的（或在今天仍有积极意义）。（若只回答出对“醉”、“乐”的理解，而无评价，给1分）

五．世上有喜欢把字的笔划写得很肥腴的人，这种（笔划肥腴的）字就像皮很厚的馒头，吃起来不能说它的味道不好，但是它的形状太不受看了。写字的法则的失传，将及五十年了。近来（有的人）稍微知道书法是“写”出来的，但是能达到前代高手水平的，恐怕没有三两个人。前代的人对于书法大多是行家里手，但是只有德才兼备的人（的书迹）才传流至今。后代的人不懂得这个道理，只从“书法”的表面意义上来追求，却不知道以前善于书法的（人）连同他的书迹一起泯灭了的简直数不胜数（太多了）。假设颜真卿的书法并不好，但是后人（由于敬重他的人品）见到他的书迹也必然珍爱有加。杨凝式（公元873--954.五代书家，历仕梁、唐、晋、汉、周五朝，《旧五代史》有[杨凝式传]）用梗直的言辞来规劝他的父亲（因《旧五代史》不在手边，此事待查）其高洁的操守呈现于艰难危急的时节。李建中（公元945--1913.宋初书家）清介谨慎温和雅致的性情，让爱他书法的人兼爱他的为人呀。难道不是因为这些才让他们的书迹流传到现在的吗？并不是前代的那些德才兼备的人物

都是书法高手，因为只有贤明之人才被（后人）记住，剩下的（人）全都随着时间的推移而消失，后人再也见不到了

18、①小孩子 ②酣畅、痛快③消失、断绝④以??为宝 19、A

20、①游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。②并不是自古以来的贤人哲士一定能够写出好的书法，只有真正好的书法能保存下来罢了。

21、《醉翁亭记》体现了欧阳修在仕途失意时“与民同乐”的恬淡、豁达的情怀；《书学集成》则呈现了欧阳修在书法之论中寄予了追求卓越的理想。

六. 我来到这里，喜欢这地方僻静，而且政事简单，又喜爱它的风俗安宁闲适。在山谷之间找到这泉水以后，就经常同滁州人在这里抬头望丰山，低头听泉声；春天采摘幽香的山花，大旱天托庇在乔木下乘凉，到了秋冬两季，经过风霜冰雪，山水更加清楚地显露出明净秀美，四季的景色没有什么不可爱的。又庆幸这里的百姓喜欢那年景的丰收，高兴同我一起游玩，于是我根据这里的山水，称道这里的风俗的美好，使百姓知道能够安享这丰收年景的欢乐的原因，是幸运地生活在太平无事的时代啊。

宣传皇上的恩德来和百姓共同欢乐，这是州官的事情。因此，我写下这篇文章，来给这座亭子命名。

20．①滋长 ②命名 21．①游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。 ②于是经常同滁州人（在这里）抬头望山，低头听泉水声。 22．乐其岁物之丰成；安此丰年之乐。 23．与民共乐（或：与民同乐） 24．同：两文都善于抓住景物的特征来描写，语句凝练，笔墨传神。甲文以“香”言春，以“繁”状夏，以“洁”喻秋，以“水”写冬，无不情状俱备，精确熨帖。乙文以“掇幽芳”言春，以“荫乔木”指夏，以“风霜冰雪”“刻露清秀”概括秋冬之景象，状难写之景如在目前。异：乙文用散句描写。甲文则多用对偶句，句式变化，错落有致；且巧用虚词“而”“也”，增添了回环咏叹的意味。 七.7.①是 ②因（因为） ③在朝廷上做官

④以??为乐（为??感到快乐，把??当作快乐）（每个1分，共4分） 8.①我曾经探求过古代品德高尚的人们的思想感情，（他们）或许不同于以上两种心情（他们或许跟上面说的那两种表现不同），这是什么缘故呢（为什么呢）？（兼顾加点词的翻译，酌情处理，本题2分）

②把天下人的快乐当作自己的快乐，把天下人的忧愁当作自己的忧愁，这样做却（还）不能称王（统一天下）的，从来没有这种情况。（兼顾加点词的翻译，酌情处理，本题2分） 9.与民同乐（或 “民本” 或“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”）（2分） 10.孟子的“忧乐观”是“乐以天下，忧以天下”，范仲淹的“忧乐观”是“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”（各2分，共4分）

11.要求：语言流畅、精练、有文采，内容符合人物事迹。（4分）（酌情给分，人物1分，颁奖词3分，只写人物，没写颁奖词不给分）

《岳阳楼记（主旨选段）》和《醉翁亭记（主旨选段）》训练题（薛集）答案：1、①求：探索 之：的 心：思想感情 ②之：的 为：心理活动 ③以：为 ④庙堂：指朝廷 则：那么就 其：他的 ⑤而：可是 其：他们 ⑥其：他们 以：用 者：的人 ⑦微：没有 归：归依 ⑧从：跟从 ⑨翳：遮盖 ⑩谓：是 2、C 3、①我曾经探求过古代品德高尚的人们的心思，或许不同于以上两种心理。②为因为外物的好坏、我个人的得失或喜或悲。③在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。④没有这种人，我同谁一道呢？⑤ 游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊！⑥醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章表达这种快乐的是太守啊。 4、抒情 议论 先天下之忧而忧，后

天下之乐而乐 醉能同其乐，醒能迷以文者，太守也 5、“忧” 醉 乐 6、在逆境中仍能保持旷达的胸襟，不计较得失，积极乐观。 《岳阳楼记》和《醉翁亭记》对比阅读训练题答案 1 （1） 一：全 （2）以 ：因

（3） 发： 开放 （4） 后：在~~~~之后 （5） 陈：摆开 （6） 归：聚拢 （7） 负：背着东西 2：D 3：A

4： 春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。或：沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。

5：B 6：忧 醉与乐 7：C

8：（1）不以物喜，不以己悲：不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。 （2）先天下之忧而忧，后天下之乐而乐：在天下人的忧愁之前先就忧愁，在天下人的快乐之后才快乐

（3）微斯人，吾谁与归？： 如果没有这种人，我同谁一道呢？

（4）日出而林霏开，云归而岩穴暝： 太阳出来，树林里的雾气散了，烟云聚拢来，山谷显得得昏暗

（5）野芳发而幽香，佳木 秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也： 春天野花开放，散发出一股清幽的香味，夏天好的树木枝繁叶茂，形成一片浓郁的绿阴，秋天天高气爽，冬天水位低落，石头显露出来，这是山中的春夏秋冬四季的景色。

（6）苍颜白 发，颓然乎其间者，太守醉也。： 一个脸色苍老，满头白发，醉醺醺地坐在众人中间的是喝醉了的太守。 9.太守宴 众宾欢 太守醉

10. 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 与民同乐

《岳阳楼记（写景选段）》和《醉翁亭记（写景选段）》训练题答案： 1、日光；迫近； 在；来 2、D 3、略 4、悲凉；阳光灿烂；悲；喜；不以物喜，不以己悲；早晚；四季；山水之乐；与民同乐

在逆境中仍能保持旷达的胸襟，不计较得失，积极乐观。

（甲）《岳阳楼记（写景选段）》和（乙）《醉翁亭记（写景选段）》训练题（四中）答案：1．尽；昏暗 2．D 3．（1）看了自然景物而触发的感情，大概会有不同吧？（2）四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。 4．（1）外界景物好，自己的得而喜；（2）外界环境坏，自己的失而悲。 5．唐贤今人诗赋，水落石出 6．洞庭湖雄伟景色、醉翁亭周围朝暮四季不同景色；两者不同表现在：甲概括描写，乙紧扣朝暮、四季特征具体描写。 7．乙段中“乐”既抒发作者与民同乐的思想，又暗含作者寄情山水排遣谪居的苦闷情怀；甲段中的“乐”不只表示与民同乐的思想，而且表现崇高的思想境界。

（甲）《醉翁亭记（写景选段）》和（乙）《岳阳楼记（写景选段）》训练题（四中）答案： 1、（1）背着 （2）摆放) （3）国都) （4）全 2、B 3、（1）沙洲上的鸥鸟时而飞翔，时而停歇，五彩的鱼儿（在水中）畅游。（2）脸色苍老、头发花白，醉醺醺地坐在人群中间，这是太守喝醉了。 4、D 5、欧阳修的“览物之情”，体现了他与民同乐的思想。范仲淹的“览物之情”是以天下为已任，忧国忧民的思想。范仲淹笔下的“迁客骚人”们立

足于个人的得失和荣辱，因而他们的种种 “览物之情”均以景物的不同而异。欧阳修、范仲淹的立足点是“民”，把百姓的安居乐业作为自己的理想。这是他们的根本区别。6、略

（甲）《岳阳楼记（写景选段）》和（乙）《醉翁亭记（写景选段）》训练题（四中）答案：1、（1） 晖：日光 （2） 秀：滋长 （3）好的，美的 （4）香花 2、C 3、（1）这就是岳阳楼的雄伟景象啊。（2）水位下落，石头显露出来，这就是山中的四季景色。 4、朝晖夕阴，气象万千；日出而林霏开，云归而岩穴暝 5.此则岳阳楼之大观也（或前人之述备矣）（1分） 而乐亦无穷也（1分） 不同点：①﹝甲﹞写水景，﹝乙﹞写山景 ②﹝甲﹞写朝暮之景，﹝乙﹞既写了朝暮之景又写四季之景 ③﹝甲﹞写景突出阔大壮观，﹝乙﹞写景注重秀美多变。（答案不仅限此，意思对即给分，答对两个意思就给满分。

《岳阳楼记（主旨选段）》和《醉翁亭记（主旨选段）》训练题（三中）答案：1、探求 代词，他们 2、D 3.他一定会说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人快乐之后才快乐”吧。 4. （1）“不以物喜，不以己悲” “先天下之忧而忧，后天下之乐而乐” “忧” “禽鸟之乐” “游人之乐” 太守 民同乐 “乐” （2）抒情和议论 日暮醉归 描写 叙事 抒情 议论