天然气输送工程

http://www.caexpo.org

从别的地区如阿美拉达 赫斯, 占碑 美朗供应120 MMCFD, 卡利阿 本图和科林兹 巴鲁卡供应30MMCFD, 卓菲，格里西克供应50 MMscfd, 和卓菲，格里西克供应40 MMscfd.

税费和内部收益率的计算，请参阅可行性研究报告。 5. 初步融资构成 5.a. 总投资 2.67 亿美圆 5.b. 资金构成 融资选择： 1. 软贷款 2. 项目融资 3. 商业贷款

6. 项目进展情况

可行性研究报告：2003/8-2003/12 前期工程设计：2003/11—2004/8

可行性研究报告审查： 2004/10—2005/01 详细路线图：2004/12---2005/5

环境影响评估报告：2004/10—2005/03 - 4 -

许可证和征地：2004/11—2006/03 资金筹措安排：2004/11—2006/11

项目管理咨询顾问：2007/01—2009/04 项目实施：2007/01—2009/04 7. 重要事件

7.a. 项目自然条件 可研和FEED已审核。

线路征地许可证和社会化工作已完工，征地ROW宽度25米。 7.b.选择程序

根据亚洲开发银行和世界银行等导则进行。 7.c. 法律条件

能源与矿产资源部签发的主要许可证（函号：No.3632/24/MEM/2003 年11月6日）

7.d. 合同签订情况

天然气销售协议（GSA） (进行中; 2005／０６) 天然气运输协议（GTA） (进行中; 2005／０６)

管道施工合同 (PMC, EPC, TPI 等. ; 2005 – 2006) 7.e. 先决条件 项目资金筹措 项目许可证

天然气输送管道开发技术程序

2003日期： http://www.caexpo.org

7.f. 知识产权 7.g. 其他 8. 联系人 Adil Abas 开发经理

PT.Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk（国家天然气有限公司） 地址：Jl. KH Zainul Arifin No.20 JAKARTA 11140 电话: 021 – 6339525 传真 : 021 – 6333080 网址 : www.pgn.co.id

三. 天然气输送工程 加里曼丹东岸---爪哇中部

国家天然气有限公司 工程概要

2005年元月7日，雅加达 1. 项目背景. 1.a. 项目位置

加里曼丹, 南加里曼丹和爪哇中部 1.b. 项目内容

工程与设计、施工、材料采购、咨询及开发这些全长1,220公里的天然气输送管道所需的相关工程，包括：

从瓜拉巴达克（Kuala Badak） (加里曼丹东岸)到巴厘巴板(加里曼丹东岸)陆地输气管道（直径42”、全长100KM）

从巴厘巴板到塔吉松（Takisung ）(加里曼丹南岸)陆地输气管道（直径42”、全长520KM）

从塔吉松（Takisung ）到三宝垄(爪哇岛中部)陆地输气管道(直径42”、全长600KM)

在塔吉松（Takisung ），巴厘巴板，和三马林达（加里曼丹东岸）的压缩机站。

1.c. 项目效益

优化国内市场天然气的利用率，减轻政府对石油补贴预算的过度负担。 满足市场对天然气的巨大需求，这个需求在2012年将达到2，779MMSCFD，和为爪哇市场提供供应保障。

刺激和鼓励在沿管道周围开发新的经济增长中心。 2. 项目技术概览

输送能力： : 1，100 MMscfd

设计标准： : ANSI B 31.8（陆地）, DNV OS-F101（海上） 设计压力：1,500 psig (陆地) or 2,160 psig (海上) 阀门与配件： ANSI 600级 管道： API 5L X-80

道路通行权（ROW）：25 米

http://www.caexpo.org

一些输送点/管道接头点的建设，即包括： a. 三马林达，巴厘巴板，和马辰 :使天然气分送管道到达工业、商业和住宅区。 b. 作为通往帕朗卡拉亚（加里曼丹中部）的阀门分支。 c. 加里曼丹东岸和南岸的一些电力发电机。 -3. 项目机构 3.a. 利益共享者 天然气生产者

工业、商业和家庭消费者 当地政府（省和地方） 金融机构（银行贷款人）

政府机构: 财政部, 矿产能源部, MSOE, 国家建设规划部, 石油天然气部经营执行总局, 石油天然气部下游产品规划局 3.b. 法律机构 4. 前景预测

预计爪哇到2010年的天然气需求量是 1.8-2.4 BCFD，到2025年会大 大地增加到 3-6 BCFD。

加里曼丹东岸的天然气总储藏量大概是31.82TCF，其中的13.52 TCF 已经被开发，而剩

下的（大概18.30 TCF)则没有开发，没有开发的储量是通过这个天然气管道从 加里曼丹对爪哇西岸和东岸的天然气需求的潜在供应。

对煤和石油消费的依赖是作为天然气燃料的竞争对手，这个因素的存在成为了天然气利用的障碍。

通过应用统一的平均为0.89美圆/千立方英尺的石油输送税费，会创造22%的内部收益率（资料来源：天然气输送工程加里曼丹东岸---爪哇中部工程可行性研究报告）。

5. 初步融资构成

5.a. 总投资14.75亿美圆 5.b. 资金构成 融资选择： 1. 软贷款 2. 项目融资 3. 商业贷款

6. 项目进展情况

可行性研究报告：2003/07-2004/02 前期工程设计：2005/01-2005/10 资金安排报告：2005/01-2005/10 详细路线图：2005/06---2005/10

环境影响评估报告：2005/11-2006/05 许可证和征地：2005/09-2006/04 天然气协议：2004/01-2005/06 资金安排：2003/08-2006/01

http://www.caexpo.org

项目管理咨询顾问：2007/01-2009/04 项目实施：2007/01-2010/11

可行性研究报告审查： 2007/01-2010/06 7. 重要事件

7.a. 项目自然条件 审查可行性研究报告。

天然气来源于加里曼丹东岸（由Total FinaElf, Vico, Unocal 等运营）和爪哇（由Exxon Cepu, Pertamina 等运营）的气田。

沿ROW路线的陆地土地征用宽为25米，近海输油管铺设许可证已获取批准。 7.b.选择程序

根据亚洲开发银行和世界银行等导则进行。 7.c. 法律条件

7.d. 合同签订情况

天然气销售协议（GSA）/ 天然气运输协议（GTA） ：2006-2008 管道施工合同 (PMC, EPC, TPI 等. ; 2007 - 2010) 7.e. 先决条件 项目资金筹措 项目许可证

天然气输送管道开发技术程序 7.f. 知识产权 7.g. 其它

天然气输送工程

加里曼丹东岸---爪哇中部 8. 联系人 Adil Abas 开发经理

PT.Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk

地址：Jl. KH Zainul Arifin No.20 JAKARTA 11140 电话: 021 - 6339525 传真 : 021 - 6333080 网址 : www.pgn.co.id

四．天然气输送项目 爪哇东部----爪哇西部

国家天然气有限公司 项目概要

2005年1月7日，雅加达 1. 项目背景 1.a. 项目位置

爪哇西部, 中部和东部 1.b. 项目内容

工程与设计、施工、材料采购、咨询服务及其他与天然气输送管道开发有关的活动，