西安翻译学院2011届毕业论文附件

教研室（系）意见： 签名： 年 月 日 注：1、该表由院（系）统一组织填写，指导教师应如实填写相应情况。

2、中期检查结果将与其毕业论文总成绩以及答辩是否通过相挂钩。 3、完成后装订入毕业论文（设计）附件册。

附件4 西安翻译学院毕业论文（设计）指导教师评分表

学生姓名 院（系） 论文（设计）题目 序号 1 2 评审项目 工作态度 工作能力 业务能力 与水平 指 标 严肃认真，刻苦勤奋，善于与他人合作。 基础扎实，具备独立从事本专业工作的能力。 有收集、综合和正确利用各种信息并获取新知识的3 能力。能应用所学的基础理论与专业知识，独立分析和解决实际问题，达到毕业论文（设计）的教学基本要求。所得结论具有应用或参考价值。 条理清晰，结构严谨；文笔流畅，语言通顺；方法4 质 量 正确，分析、论证充分；设计、计算正确，工艺可行，设计图纸质量高，标准使用规范；专业名词术语准确。 5 6 7 规 范 化 创 新 译 文 技术材料齐全，论文撰写符合《西安翻译学院本科毕业论文（设计）撰写规范》的要求。 工作中有创新意识；对前人工作有改进、突破，或有独特见解。 翻译准确，语句通顺，译文工作量符合任务要求。 10 10 10 总分 30 20 满分 评分 10 10 学号 专 业 班级 是否同意参加答辩: 评语： 指导教师： 年 月 日 注：毕业论文（设计）完成后此表装订入毕业论文（设计）附件册中。

附件5 西安翻译学院毕业论文（设计）评阅教师评分表

学生姓名 院（系） 学号 专业 班 级 指导教师 论文（设计）题目 序号 1 2 评审项目 选 题 工 作 量 业务能力 与水平 指 标 完成任务书规定的内容，工作量饱满。 有收集、综合和正确利用各种信息并获取新知识的3 能力。能应用所学的基础理论与专业知识，分析和解决实际问题，达到毕业论文（设计）的教学基本要求。所得结论具有应用或参考价值。 条理清晰，结构严谨；文笔流畅，语言通顺；方法4 质 量 正确，分析、论证充分；设计、计算正确，工艺可行，设计图纸质量高，标准使用规范；专业名词术语准确。 5 6 7 规 范 化 创 新 译 文 技术材料齐全，论文撰写符合《西安翻译学院本科毕业论文（设计）撰写规范》的要求。 对前人工作有改进、突破，或有独特见解。 翻译准确，语句通顺，译文工作量符合任务要求。 总 分 10 10 10 30 20 满分 评分 10 体现专业内容；具有实际或理论意义；难易程度合适。 10 评语： 评阅人 ： 年 月 日 注：毕业论文（设计）完成后此表装订入毕业论文（设计）附件册中。

附件6 西安翻译学院毕业论文（设计）答辩暨综合评分表

学生姓名 院（系） 论文（设计）题目 序号 评 审 项 目 1 2 3 4 报告内容 报告过程 创 新 答 辩 指 标 思路清新；语言表达准确,重点突出；概念清楚，方法正确，论据充分，分析归纳合理；结论有应用或参考价值。 准备工作充分,时间符合要求。 对前人工作有改进、突破，或有独特见解。 回答问题有理论依据，基本概念清楚。主要问题回答准确、深入。 总 分 10 20 30 40 学号 专业 满分 评分 班级 指导教师 评语： 答辩委员会（小组）负责人： 成 员： 年 月 日 论文（设计）综合成绩： 负责人签名： 年 月 日 注：毕业论文（设计）完成后此表装订入毕业论文（设计）附件册中。

附件7

诚信声明

本人郑重声明：本人所呈交的毕业论文（设计），是在导师的指导下独立进行研究所取得的成果。毕业论文（设计）中凡引用他人已经发表或未发

表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外，不

包含任何其他个人或集体已经发表或在网上发表的论文。 本声明的法律结果由本人承担。