原典读书笔记之《培根随笔·第五篇·论厄运》

原典读书笔记：

文本来源：《培根随笔·第五篇·论厄运》（曹明伦译·北京燕山出版社·2009年8月第4

版）

原典选摘：【幸运的好处固然该令人向往，但厄运的好处则会令人惊叹，这是塞内加仿斯多

葛派风格发表的一则高论。毋庸置疑，如果奇迹就是超乎寻常，那他们多半都是在厄运中产

生。】【同时具有人之脆弱和神之超凡，那才是真正的伟大。】【一般来说，出自幸运之德行乃

节制，出自厄运之德行乃坚韧，以道德标准而论，后者是更为高尚的美德。幸运乃《旧约》

所言之神恩，厄运则是《新约》所言之福分，后者带来上帝更浩荡的恩泽并传递上帝更昭然

的启示。】【幸运中并非没有诸多的忧虑与灾祸，而厄运中也不乏种种慰藉和希望。】【德行无

疑就像名贵香料，经燔焚或辗磨其香愈浓；盖幸运使恶愈昭，而厄运使善愈著。】

逆境与顺境的争论从来都是一个不休的辩题。我们可以理解，顺境便是幸运，而逆境就

是厄运。中国有句励志名言叫做：自古英雄多磨难，从来纨绔少伟男！可见，逆境是英雄的

故乡，厄运是伟人的宝藏。

曾经有人感叹过，从来有所成着，那个不是从磨难中走来？坎坷生智慧，磨难生坚强。

贝多芬够倒霉，林肯也够倒霉，连我们尊敬的朱镕基总理的一生也充满着磨难和坎坷，等等，

但是有谁能够否认他们的存在？不能，连历史也不能！

当一个人处在磨难坎坷之中，遭受着厄运，面临着痛苦的时候，也许他们更明白脚

下的路该怎样走。不知有哪位哲人曾说：“我不敢说我喜欢逆境和苦痛，但我要说我感激它。

因为在逆境和痛苦里，我觉得我每时每刻都在取得很大的进步。”不错，正是在布满荆棘和

危险的路上，我们才真正学会了怎样去走路。充满磨难和厄运的生活教给我们的，是不懈，

是坚忍，是明晰的眼睛，是锐利的智慧。没有苦和恼的生活，时刻都在消磨着一的人的意志

力，知道他一无所能。

实在巧，不久前，俞敏洪也曾说，只有被自己感动的生命才会精彩。那么，一个人用什

么来感动自己呢？无非是战胜困难罢了。战胜这些困难当中就包括，要把厄运踩在脚下，狠

狠地，迎来朝霞。不敢想象一个没有厄运的人生会是一个什么样子。他不知但什么叫困难，

更不知道什么叫战胜，也不明白怎么去感动，生命怎么去精彩？如果有人觉得这样的生活很

好，那么任何一个有理智的人都可以告诉你，这不可能，世间没有这样的生活。你不去找厄

运，厄运也会来找你；你不战胜它，就要被它战胜。而且毫无商量的余地。

探讨厄运真的是一个有用又有趣的话题。每一次探讨，我们都对眼前看得到的和看不到

的路，看得更清晰；每一次探讨，我们都对眼前的可以战胜的与“不可战胜”的困难感到颇

为轻松了许多。它理智（可以理解为整理凌乱的头脑的过程），它励志；讨之常新，讨之长

幸！