2014届英语专业论文选题

文化：

从《喜福会》中母女冲突看中美文化差异 论电影中同性恋现象反映的中美文化差异 浅谈商务礼仪中的中美文化差异

由电影《刮痧》分析中美文化价值观差异

从英汉亲属称谓语看中西文化差异

从中国现代婚礼看中西文化差异与融合 ——以一例温州婚礼作个例分析 从文化维度看《喜宴》中的文化差异 中美文化差异在商务谈判中的体现 中美面子文化差异及其成因分析

从霍夫斯塔德文化维度角度研究中美间的文化差异--以电影《刮痧》为例

从霍夫斯泰德文化维度理论看中美家庭教育差异——以《早熟》和《朱诺》为例 浅析中美家庭教育差异——以《爸爸去哪儿》和《当幸福来敲门》为例 中美家庭教育观的差异对比分析，以小爸爸为例 中美文化下“面子”的对比分析

从中西面子观对比分析中西称赞语的异同 中西社交活动中的禁忌差异

从多元文化的角度看中国元素在西方时装界的运用 中英文中“牛”的对比分析

浅析中英植物词汇的文化内涵差异 中西方养老模式的对比研究

从《无名的裘德》中人文精神和基督精神的冲突看哈代的宗教观

华裔美国女性双重文化身份的浅析----以汤亭亭＜＜女勇士＞＞中的华裔女性形象为例 浅析儒家教育思想对中国大学生自主学习外语的启示意义

文学：

解析《红字》中的女性意识及对当代女性的影响 浅析《红字》中的女权主义意识

从女性主义视角浅析《名利场》两位女主人公形象

探析《傲慢与偏见》中的女性主义意识—以伊丽莎白为例 沉默中的反抗—论《红字》中海丝特的女性主义意识

从《推销员之死》中的琳达?罗曼看父权社会下的女性处境 从布莱特?阿什利分析海明威对于新女性形象的刻画 论《喜福会》中的女性意识 浅析《简爱》中的女性主义

《看得见风景的房间》中的女性意识解读 《雨中的猫》中女性意识 的象征解读 从《逃离》中看女性意识的觉醒与成长 从女性主义视角重释“黛西”的负面形象 对《一间自己的房间》中女性主义思想的解读

论《红字》中霍桑对超验主义的认同和分歧——以丁梅斯代尔为例

从原罪论谈《红字》主要人物人性的罪与赎

从陌生化视角看爱伦坡小说《黑猫》中的恐怖营造 从消费主义视角分析《嘉莉妹妹》 从生态批评的角度解读《美国牧歌》 浅析庞德《地铁车站》中的意象主义

《老人与海》中的共存与竞争的生态批评浅析 浅谈海明威<<老人与海>>中的矛盾生态意识

浅析海明威小说《乞力马扎罗的雪》中的悲剧意识 浅析<<道连·格雷的画像>>中的人格结构

从存在主义解读《辛德勒方舟》中的英雄与恶霸 认知隐喻视角下《诗经》中的水意象 浅析《追风筝的人》中象征的运用

从叙事结构的循环艺术论小说《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧命运 浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲惨命运 浅析《德伯家的苔丝》的象征手法 象征手法在电影《阿甘正传》中的应用

浅析《了不起的盖茨比》中颜色和背景的象征主义运用 浅析《麦田里的守望者》的象征及其象征意义

欧?亨利作品写作风格的前景化理论分析——以《警察与赞美诗》为例 论《了不起的盖茨比》中美国梦幻灭的原因 论《了不起的盖茨比》中“美国梦”的幻灭 简析《破产姐妹》中的美国梦

从浪漫主义和现实主义的角度浅析《包法利夫人》中艾玛的爱情观 论《小妇人》中乔的婚姻观

论斯蒂芬·金的《肖申克的救赎》中安迪的“精神救赎” 浅析在马斯洛需求层次理论下《了不起的盖茨比》中黛西的选择 浅析马斯洛需求层次理论下《飘》中斯嘉丽的心理成长过程 从《弗兰肯斯坦》的悲剧命运看人与自然的关系 《榆树下的欲望》的悲剧解析

镜像理论视角下秀拉与内尔自我救赎之路的差异—以莫尔森《秀拉》为例 论埃德加?爱伦?坡的美学思想在《厄舍古屋的倒塌》中的体现 侦探小说《四签名》中叙事模式下的悬念设置

语言学：

浅析合作原则在《傲骨贤妻》第二季庭审中的遵守和违反 从违反合作原则角度浅析《好汉两个半》的言语幽默 从违反合作原则角度分析《查莉成长日记》中的言语幽默 违反合作原则产生的幽默语分析——以《神探夏洛克》为例 从违背礼貌原则角度分析《老友记》中的言语幽默 从对合作原则的违反看电影《傲慢与偏见》中的礼貌原则 从合作原则看《艾伦秀》中的言语幽默

从违反合作原则浅析《美女上错身》第一季中的语言幽默

用合作原则分析电影《卑鄙的我》对白中的会话含义 合作原则视角下《查莉成长日记》中的言语幽默分析 从违反合作原则的角度浅析电影《闻香识女人》中的对话 从违反合作原则分析《楚门的世界》对白中的会话含义 浅析合作原则在商务英语会话中的体现

合作原则在商务函电中的应用-以哈希公司与SHT公司的往来函电为例 从违反合作原则角度试析电影《阿甘正传》中的委婉语 跨文化交际中英汉委婉语的探讨

访谈节目《鲁豫有约》中委婉语的语用分析

英语专业学生的英语委婉语意识程度的调查——以浙江师范大学行知学院为例 顺应论视角下《律政俏佳人》中英语委婉语的语用研究 语用学视角下的英语委婉语分析—以英剧《唐顿庄园》为例 浅析《生活大爆炸》中的修辞言语幽默

从关联理论视角看美国情景喜剧《好运查理》中的言语幽默 浅析效果统一论在爱伦坡《阿芒提拉多的酒桶》中的体现 论效果统一理论在《阿芒提拉多的酒桶》中的体现 英语专业学生语用失误调查及原因探析

模糊限制语的语用功能分析-以美剧《老友记》为例 论《名利场》中模糊语的语用功效

英文汽车广告语中的语用预设功能研究

从语用学视角看记者招待会中谨慎性保留陈述现象——以中国外交部发言人答记者问为例 从模因论的角度看商业广告语语用功能 浅析食品广告语中的语用预设

从批判性话语分析角度解读2012年民主党代表大会上米歇尔·奥巴马的演讲 从面子理论视角看美剧《复仇》中的夫妻间冲突性话语 女性朋友间冲突话语的会话分析—以《绯闻女孩》为例 《绯闻女孩》中青少年间冲突话语的批评性话语分析 浅析汉语颜色词“白”的语义演变

浅析英语双关语在《生活大爆炸》中的应用

浅析排比修辞在英语演讲中的运用—以贝拉克?奥巴马总统的就职演说为例 肯尼迪就职演说的修辞分析

从修辞学三诉诸角度看奥巴马2013连任就职演讲

从三诉诸的角度分析米歇尔·奥巴马东肯塔基大学2013年毕业典礼演讲 浅析王尔德童话《自私的巨人》中的主要修辞手法 中英爱情歌曲中概念隐喻的对比研究

试析2013奥巴马就职演讲辞中隐喻的劝谏性功能 奥巴马就职和校园演讲概念隐喻的对比研究 英汉经济新闻标题中概念隐喻的对比研究

比较中西方首脑政治演讲中的概念隐喻 ——以胡锦涛和奥巴马的演讲为例 原型范畴理论下对介词on的隐喻研究 英语中汉语借词的同化现象

翻译：

浅析三个汉译本《小王子》中的翻译腔

译者主体性在张爱玲《金锁记》英译本中的体现

中国古代诗歌中模糊数词的翻译——以李白诗作为例 中国古典文学中的模糊语言及其翻译——以《诗经》为例 从关联理论看围城英译本幽默的比喻的翻译 关联理论视角下的汉英新闻翻译研究

从文化翻译理论看汉语谚语英译中的文化障碍与对策

从克里斯蒂安?诺德的文本功能理论谈英语体育广告语中双关语的汉译 基于平行语料库的《红楼梦》中“意思”翻译的比较研究 基于目的论的鞋业品牌名英译研究

浅析许渊冲“三美”在《长恨歌》英译文中的体现 浅析许渊冲李白绝句英译中的“三美”

从期待视野看儿童文学翻译--以《查理和巧克力工厂》为例 从翻译伦理角度看《红楼梦》杨译本中死亡委婉语的翻译 从语言顺应论看赛译《水浒传》中英雄绰号的翻译

从交际翻译理论看字幕中文化负载词的翻译—以电视剧《破产姐妹》第一季为例 从目的论视角看电影字幕的翻译—以《功夫熊猫2》为例 归化与异化在奥斯卡电影片名翻译中的应用研究

从“归化”和“异化”角度浅析政治词汇 的英译——以《2013年政府工作报告》为例 浅析归化和异化在美剧字幕翻译中的运用——以《吸血鬼日记》为例 浅论功能对等理论视角下《吸血鬼日记》第一季字幕翻译

从功能对等理论看英文电视剧字幕的汉译——以《唐顿庄园》为例 从功能对等理论角度看新式中文菜单翻译

功能对等理论视角下的《绝望主妇》字幕中双关语翻译研究