当前位置:首页 > 英语魔法师之语法俱乐部
宾语是什么,中间暗示有一个”是“的关系存在。请看看下面这些宾语补语的例子: I find the dress pretty.
The meat made the dog friendly They consider his demands reasonable He found the trip exciting. The food made me sick . I don’t find the drug bitter. I consider the story false.
His college training made him a teacher. Most people consider a nurse a good wife.
就拿其中第一个例子I find the dress pretty.来看,宾语the dress 和补语pretty之间虽然没有“是“字,可是带有这种暗示存在。如果加个be动词进去,就变成刚才介绍主语补语的例子the dress is pretty.上面所有宾语补语的例子都可以用同样的方法变成主语补语的句子。其实这也就是检验S+V+O+C句型最简便的方法:把宾语和补语拿出来,中间加be动词,看看能不能改成S+V+C.
补语的种类
另外需要提一下补语的词类问题。这是在英语写作时常会出错的地方。补语的词类,应该是名词和形容词比较合理。因为主语或宾语都是名词,所以补语也可以是名词,经由“是“的连接来表达同等的关系。例3 john smith was a soldier中,主语补语a soldier就是名词,经由动
词”是“的连接来表达和主语john smith 同等的关系。如果把例3改成the military academy made john smith a soldier.那么john smith 成为宾语,a soldier 也就成为宾语补语,词类则完全不变。
补语合理的词类,除了名词外还有形容词。因为主语和宾语都是名词,而修饰名词的修饰语就是形容词。在例4john smith was courageous 中,主语补语courageous是形容词,因而可以经由动词“是“的引导来修饰主语John Smith是怎样的人。如果把例4改成I consider john smith courageous.,那么courageous就成了宾语补语,词类当然还是形容词。
没有补语的be动词
介绍完两种补语的句型,最后把be动词的用法做个补充。Be动词是最纯粹的linking verb,解释为“是“,后面应该要有补语才算完整。如果看到be动词后面没有补语,表示这个be动词并不是当做连缀动词使用。这时候be动词并不解释为”是“,而要解释为”存在“,用在最单纯的”主语+动词(S+V)”的句型中。
例如,如笛卡尔说的“我思故我在”这句话,被公认为现代哲学的开始。它的意思是:人类因为能够思考,才能肯定自我的存在。原文是拉丁文cogito ergo sum.翻译为英语是I think; therefore I am.再翻译成中文时,不能只看到I am就翻译成“我是”。光说“我是”是没有意义的,因为动词“是”是空的字眼,必须有补语来交代“是什么”。在没有补语的情形下,I am就得翻译成“我存在”了。再举一个例子。《哈姆雷特》中有一段最有名的独白,是以to be or not to be ,that is the question
开始的,相信读者都看过。可是to be or not to be 要怎么翻译呢?这样翻译是毫无意义的,因为“是”是空的,不能没有补语。在这里因为没有补语,be动词只能解释为“存在”。To be or not to be就可以翻译为“要存在还是不要存在”,也就是“要不要活下去”的意思。哈姆雷特是丹麦王子,因为叔父与母亲私通,害死他的父王,使他产生轻生的念头。这段独白就是他对生死问题的辩证。因为触及生命最核心的问题而成为千古绝唱。
有两个宾语的句型
最后再谈谈S+V+O+O的句型,那么五种基本句型就全部清楚了。有一种动词,后面可以接两个宾语。例如:john’s father gave him a dog.请想一想gave这个动词。要给“给”的动作,首先要有个东西:再上例中就是那只狗。然后,还得有人接受,才能给出去:在上例中就是him。这两个宾语,一个是给的对象,一个是给的东西,两个都是名词,可是并不相等。这个句型要和另一种四个元素的句型S+V+O+C区分清楚,后者的宾语与补语也可以都是名字,可是宾语与补语见=间存在有“等于是”的关系。例如:john’s father called him a dog. 因为有“他是狗“的意思在,所以a dog 是him的补语。如果是john’s father gave him a dog.这一句,him是给的对象,a dog 是给的东西,两者并不相等,所以并不是宾语与补语的关系,两个都是宾语。 第二章 名词短语与冠词
名词短语是英语句子中不可或缺的元素。简单句的主语、宾语是它,补语也可以是它。除了主语、宾语、补语这些主要元素外,介系词后面所接的宾语也是名词短语,所以名词短语使用的频率极高。不过名词短语很容易出错,尤其是冠词的部分,写作时一不小心就会用错。一般语法书处理这个问题时,通常会列出一长串规则,再附注一大堆例外,这种语法书,坦白说对于学英语的人并没有太大的帮助。本章就要和读者一同来探讨名词短语,尤其是冠词的用法。本书中没有规则要背,自然也就不会有所谓的例外。只要经由理性的探讨,便足以涵盖传统语法所有的规则,而且更深入、更灵活。
名词短语
首先,英语是一种拼音文字,和其他拼音文字一样,用词尾的变化来表示单、复数。不仅如此,再名词短语的开头,还有一些符号来配合标识该名词的范围,这种符号在语言学上称为“限定词”(determiners)。它与词尾的单复数符号互相呼应,共同determine名词的范围。冠词就是determiners之中的一种。请看下面的例子: A new book Many good students His beautiful wife The best answer Those sweet roses
这几个名词短语都是由三个部分所构成。第一个部分(a、many、his等)就是限定词,这个限定词决定第三个部分(book,students,wife等),
共分享92篇相关文档