森德斯线材打包机(翻译)

9.帮助菜单：向后 10.选择德语 11.选择英语 12.选择西班牙语 13.帮助菜单：向前

显示面板按键

图37 HMI，E900，显示面板按键

1、 [MAIN]键可以回到主菜单 2、 [LIST]键可以列出报警表

3、 [ENTER]键可以确立环境设置和继续到下一排/面 4、 [PREV]键可以跳到先前的菜单

参考信息 关于Beijer HMI （人机界面）的资料，参看以下网址里的

手册：

http://www.mitsubishi-automation.de/products.html

操作 - 45 -

便携控制面板 便携控制面板如“图38”所示.

图38 便携控制面板

便携控制面板开关和显示在下表列出：

表2： 便携控制面板 开关 -S1 -S2 -S3

形式 选择开关 说明 功能 功能 用于手动选择盒操作打包/板带机构的不同动作 选择所要操作的打包/板带机构 在S1上选择的功能开始动作 选择开关 打包/板带机构 起动按钮 起动 操作 - 46 -

送线机构就 就地控制面板如“图39”所示. 地控制面板

图39 送线机构1、2、3、4的就地控制面板

这些控制面板分别安装在压板1的每个边上。这些控制面板的作用是便于送线的操作，参看打包机上的送线和打包机构的命令信号。

送线机构局部控制面板开关和显示在下表列出：

表3： 送线机构局部控制面板

开关 -S01 -S02 -S03 -S04 形式 选择开关 选择开关 按钮 按钮 说明 压线轮关/开 送线 打包/板带头，剪切 执行所选择的动作 功能 控制压线轮的打开盒关闭 控制喂线盒拉线 剪切喂入线的多余部分 执行所选择的动作 操作 - 47 -

线闸控制面板 线闸控制面板开关和显示在下表列出：

图40 就地控制面板

表3： 线闸控制面板 开关 -S01 形式 选择开关 说明 线闸 功能 关/开 操作 - 48 -