沪教版小学六年级英语下1-3单元课文翻译

Unit1 You and me

乔正在看望他在农村的表弟乔治。

_________________________________________________________ 我体重47公斤。你多重，乔治？

_________________________________________________________ 我体重40公斤。

_________________________________________________________ 我身高150厘米。你身高多少？

_________________________________________________________ 我身高152厘米。

_________________________________________________________ 你更高。你做很多运动么？

_________________________________________________________ 是的。我经常在放学后打篮球和打乒乓。

_________________________________________________________ 我经常在放学后踢足球。我是个足球迷。

_________________________________________________________ 有时我和我的爷爷去钓鱼。

_________________________________________________________ 多么令人激动啊！我不常去钓鱼。我家附近没有河。

_________________________________________________________ 但你能去博物馆。妙极了！

_________________________________________________________

嗨！我是乔。我住在城市。

_________________________________________________________ 城市里有许多高楼。还有许多商店和饭店。

_________________________________________________________ 人们开汽车或搭乘公交车或地铁上班。

_________________________________________________________ 有些人在电影院或剧院里享受周末。有些人去参观博物馆或去公园。 _________________________________________________________ 嗨！我是乔治。我住在农村。农村有许多带花园的房子。 _________________________________________________________ 还有山、河流、湖泊和许多树木。农村没有许多汽车。空气清新。 _________________________________________________________ 这里的人喜欢步行或骑车。农民在春天耕种。然后在秋天收割。 _________________________________________________________

Unit2 Changes in our lives

温女士是作家。过去，她用钢笔和纸来写书。现在她用电脑。

_______________________________________________________________________________________ 洪太太是农民。过去，她用手收割庄稼。现在用机器人。

_______________________________________________________________________________________ 张先生是摄影师。过去，他用胶卷拍照片。现在他用数码相机。他能马上看到他的照片。

_______________________________________________________________________________________ 杨先生是环卫工人。过去，他用扫帚清扫街道。现在他驾驶扫地车清扫街道。它能在很短的时间内把街道扫干净。

_______________________________________________________________________________________

从前，有一个穷苦的农夫叫弗莱德。

___________________________________________________________________________ 他和他的妻子桃瑞丝住在一间很破旧的小屋里。有一天一位仙女拜访他们。

___________________________________________________________________________ “弗莱德，我可以帮助你实现三个愿望，”仙女说道。

___________________________________________________________________________ 弗莱德和桃瑞丝相视一笑，说道：“谢谢您，但是我们不需要实现什么愿望。” ___________________________________________________________________________ “我可以给你们一些金子。这样你们就不必工作了。”仙女说。

___________________________________________________________________________ “谢谢您。我们是很穷，但是我们很幸福。”桃瑞丝说。

___________________________________________________________________________ “我可以给你们一座暂新的大房子。”仙女说。

___________________________________________________________________________ “谢谢您。我们的房子虽然又小又旧，但是既温暖又舒适。”弗莱德回答。

___________________________________________________________________________ “我祝你们的生活幸福快乐。”仙女说。

___________________________________________________________________________

Unit3 School in the future

未来你们想看到我们的学校里发生什么变化？

___________________________________________________________________________ 把你们的愿望写在一张纸上。然后把你的纸放进这个时光盒。

___________________________________________________________________________ 好的，郭老师。

___________________________________________________________________________ 学生们将每个月去野餐。

___________________________________________________________________________ 学生们将在花园里种植许多的植物。

___________________________________________________________________________ 学生们将不用带任何书本了。他们全部的属本不都将在小电脑里。

___________________________________________________________________________ 学生们将在家里上网学习。

___________________________________________________________________________ 我将成为校长。

___________________________________________________________________________ 未来你们将打开盒子读出你们的愿望。

___________________________________________________________________________ 太棒了。

___________________________________________________________________________

未来的学校

___________________________________________________________________________ 未来的学校将会变得不同。它们会建在海底深处、高山之上甚至太空里。

____________________________________________________________________________________________ 机器人将会帮助我们在图书馆里寻找书籍。他们页将在学校里从事别的工作。

____________________________________________________________________________________________ 我们所有的课都将使用电脑。它们将会帮助哦我们看到恐龙和其他有趣的事物。

____________________________________________________________________________________________ 我们将和来自别的国家的学生一起上课。我们会在网上一起做很多事情！

____________________________________________________________________________________________ 我们将不携带书本到学校。我们所有的书本将在小小的电脑里。

____________________________________________________________________________________________