动画艺术中的民族文化研究

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

动画艺术中的民族文化研究

作者：骆森欢

来源：《中国民族博览》2015年第12期

【摘要】本人论文主要论述这些古老的中国元素在动画影片中的运用，希望通过那些成功的影片借鉴经验，找出中国传统元素在动画影片中的积极作用。我将主要从四个方面论述，首先介绍动画片中的中国传统元素构成，例如，中国的儒、道传统思想，民间故事、神话传说等故事题材，以及水墨、剪纸等传统艺术的风格等。第二个方面主要介绍中国传统元素在动画影片中的运用，比如，水墨风格、剪纸风格的类型动画，还有根据中国传统神话故事改编的动画影片等。第三个方面，我将对比论述国外动画与中国本土动画对中国传统元素运用的异同，主要以《花木兰》《功夫熊猫》为例，将之与中国动画史上的杰作《大闹天宫》和水墨动画《小蝌蚪找妈妈》进行对比分析，总结论述中外创作的异同。最后一部分是探讨分析中国元素的“中国特色”的魅力所在，从而总结出适合中国动画发展的可行方向。 【关键词】中国传统元素；动画影片；艺术风格；中国特色 【中图分类号】J954 【文献标识码】A

中华文明源远流长，为动画艺术源源不断地输送营养，在中国的动画影片中，民族文化中的人文、哲学、美术等元素影响着造型、场景设计、故事设计、色彩风格等方方面面，中国的动画艺术家和制作人们站在巨人的肩膀上，开创了独具东方色彩的动画艺术形式。

动画艺术诞生之初，我国老一辈动画艺术家一方面积极学习西方的制作技术，一方面扎根于中华民族传统的艺术文化，从而衍生出水墨动画、剪纸动画和壁画等独特的动画形式。本文主要从中华民族传统文化在动画艺术中的运用来探索传统民族文化对动画艺术带来哪些积极的影响，探索中国动画未来发展中可行的方案。

中国动画异彩纷呈，蕴含特有的民族特征，这与中国传统文化是分不开的，例如，水墨画、京剧、武术、剪纸、皮影、神话传说、历史典故等，其绚丽璀璨的表现形式和丰富多彩的内容为中国乃至世界动画都提供了优秀的创作素材。 一、水墨艺术

（一）水墨画是水和墨调配不同的浓淡深浅所绘出的画，是中国画的一种形式

水墨是中国绘画的一种，是最能代表中国传统的一种绘画。水墨画将水、墨、宣纸三者的特性通过艺术的手法完美地展现出来，水墨相融、渗透表现一种似像非像的物象特征，也就是意象，其效果能够让人产生丰富的遐想。