安全仪表系统(SIS)规格书

1.5.2 报价技术文件中的歧义

如果最终报价技术文件中的条款、技术规格、数字等出现前后不一致或互相矛盾之处，原则上以对买方有利的条款、技术规格、数字为准。 1.5.3 报价技术文件与规格书的差异

卖方在报价技术文件中所提供设备的技术规格中若有不满足本规格书的指标或有差别的地方，卖方必须在报价技术文件中明确说明。否则，由此而产生的后果（不论报价技术文件是否被确认）均由卖方承担。

报价技术文件必须对替代方案进行明确说明。

报价技术文件可根据对规格书的理解和系统的特点，提出更好的建议方案，可作为备选方案单列报价。 1.5.4 分项报价

报价技术文件必须按装置以及设备分类分项报价。报价中应分别列出每项内容的单价。选择项目单列报价。备品备件应分品种单列报价。 1.5.5 报价技术文件的主要内容

报价技术文件应参照本规格书的内容编写，并进行必要的说明。规格书中要求说明的条款应列项说明，不可用样本代替说明。

报价技术文件应包括: 1) 卖方及制造厂简介； 2) 系统概述； 3) 系统配置总图; 4) 系统配置及功能说明; 5) 工作站及机柜配置图;

6) 硬件设备清单(要详细写明: 名称、规格、型号、功能、制造厂、产品系列号、样本编号、数量等);

7) 推荐的和可选择的硬件设备清单;

8) 系统配备的软件清单(要详细写明: 名称、代号、版本、功能、产品系列号、样本编号、数量等);

9) 推荐的和可选择的软件清单; 10) 备品备件清单; 11) 技术服务项目及保证; 12) 工程项目实施内容及保证; 13) 质量保证：

系统质量和功能保证; 系统硬件成套及完整性保证; 系统软件成套及完整性保证;

5

系统集成设备的质量、功能及其与系统兼容性保证; 14) 系统集成设备配置及功能说明; 15) 与规格书偏离项说明; 16) 提供项目文件清单; 17) 提供系统负荷及计算方法; 18) 其它

1.5.6 技术说明和选型样本

卖方必须提供报价技术文件中所涉及到的主要设备和部件、所有应用软件的详细技术规格、功能说明等资料和选型样本，否则按无效报价对待。 1.5.7 报价技术文件文字

报价技术文件所用的文字必须是中国国家标准汉字（简化字）或英文。 1.5.8 报价技术文件有关资料

报价技术文件中还应当附加：

报价技术文件中使用和引用的标准及规范； 报价技术文件中使用的专用技术术语和缩写注释； 系统工业安全、电磁安全及健康安全认证证书等资料； 提供投标SIS系统的T?V认证报告及证书。 有关参考资料。

对于买方不了解的标准及规范，必要时还应附加标准全文。 1.6 无效报价

如果报价文件不按规格书的要求编制，将被视为无效报价。 1.7 关于招标及投标的修改

本规格书的要求及报价技术文件内容必要时可作适当调整和修改，但不得改变重要的和实质性的内容，并且调整和修改必须经过双方确认。调整和修改可通过技术协调会或工程协调会的方式进行，调整和修改的原因和内容必须提交补充文件，并有正式的记录文件备案。 1.8 本规格书程度用词

本规格书条文中要求执行严格程度不同的用词，以及评标限度说明如下： A) 表示很严格，一定要这样做的用词： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”。

报价技术文件中若有一项不符合“必须”或“严禁”的条款，即作废。 B) 表示严格，在正常情况下均这样做的用词： 正面词采用“应”，反面词采用“不应或不得”。

6

报价技术文件中若有五项（不含）以上不符合“应”或“不应或不得”的条款，即作废。

报价技术文件中若有五项及以下不符合“应”或“不应或不得”的条款，每项不符合条款按投标总价的1%增计投标总价，以此作为评标价。

C) 表示允许稍有选择，在条件许可时首先这样做的用词： 正面词采用“宜”或“可”，反面词采用“不宜”。 2 系统技术规格 2.1 概述

卖方为本项目提供的SIS应采用近几年发展和改进的新技术、新设备的安全仪表系统，并且经过实际应用的系统，便于扩展，能实现石油化工装置大规模生产的人身保护、环境保护、工厂和设备保护的功能。

本项目为易燃易爆、连续生产运行的大型化石油化工项目，应配置可靠的、先进的设备。卖方提供的SIS应充分满足石油化工企业对安全的需要。

卖方为本项目提供的SIS的设备型号和版本应有在国内外同类或相似规模的项目，使用同样系统，连续、成功运行一年以上的应用经验。报价技术文件中应列出用户名单、工程项目名称和基本配置情况。

SIS制造厂应具有ISO9001质量体系认证。 SIS系统的所有设备应是通过CE认证的。

2.2 技术要求 2.2.1 基本要求 2.2.1.1

总则

本规格书要求SIS系统能实现人身保护、环境保护、工厂和设备保护的功能。应独立于DCS系统和其它子系统单独设置。

SIS系统遵循原则：

? 制造厂必须提供有T?V认证的，安全级别为SIL3（IEC61508）和AK5/6

（T?V）的SIS系统。

? 必须采用以微处理机为基础，三重化或四重化模块的冗余容错技术。 ? 应能实现时序控制、计算、脉冲调幅、积算、数据键入、操作、通信等

功能。

? 应能诊断和显示系统的全部部件故障，并通过串行通信接口在DCS的

操作站上显示。

7

? 应先进可靠，组态方便、灵活，具有开放式的结构。 ? 必须设计成故障安全型。

? 各控制器必须为型号一致的主流产品。 ? 必须采用冗余和容错的通信方式。

? 与DCS通信接口模件应是冗余配置，带自诊断功能，在DCS的操作站

上能显示运行状态。

? 必须提供全部的应用编程软件和操作系统软件。

? 控制器、I/O模件及电源等必须是SIS厂家的原产地生产。 ? 柜间接线应采用ELCO方式,不需在现场接线。 ? SIS系统必须获得国际权威机构的CE认证。 ? SIS集成商必须获得ISO 9000质量体系认证。

系统的构成包括过程接口、I/O模件、控制器、通信系统、辅助操作台、工程师站、SER工作站及网络结构。SIS推荐最适合的系统结构，提供系统结构图，并作说明。

SIS应提供标准系统组态软件及全部所需的使用权（Licenses）和全部系统软件清单，必须保证系统软件的完整性。

2.2.1.2

系统结构

SIS系统必须采用经T?V安全认证的可编程控制器系统(PLC)及其数据网络连接。

SIS系统的中央逻辑处理器、I/O模件、电源模件、内部通信模件等硬件设备安装在SIS系统机柜中，独立完成工艺装置的安全保护和紧急停车。SIS辅助操作台上紧急停车手动开关的信号和报警信号硬接线连接到SIS系统。

SIS系统与DCS系统通信，在DCS操作站显示报警。 SIS系统有报警事件顺序记录功能(SER)。

在中央控制室设有工程师站和SER工作站。工程师站用于SIS系统的组态、下装、调试和日常维护；SER工作站用于顺序时间事件的记录。工程师站和SER工作站可互为备用。

SIS系统与其他子系统的连接采用硬接线的方式。

2.2.1.3

过程接口

过程接口包括输入输出卡、事件顺序输入卡、配电器、HART多路转换器、开关、继电器等关联设备。

8