cimatron 中英文对应 - 图文

三D步距NC3DTINUE

3D-STEP= WITHOUT GUIDE POINT》 曲面：Z向进刀》 SRF Z-UP APP 过切检查：开 GOUGE CHECK ：ON 依公差运算》 APPROX。BY TOL 依公差+长度运算 APPROX. BY TOL+LENGTH 曲面偏移= SRF OFFSET= 最大长度 MAX. TRI. LEN= 曲面公差= SRF 。TOL。= MAX.SCALLOP= 由内向外，由外向内 INSIDE OUT 顺铣，逆铣，混合铣 CONVENTIONAL CLIMB 单一口袋 SINGLE POCKET 缓降起始= DZ/FEED START= 区域直接连接 CONNECT REGIONS 刀路之间PASS对应距离是按指定的值（3D-STEP）恒定不变，在指定轮廓时，可按需要将多个轮廓分别指定为零件型（PART）或导引型（GUIDE）的轮廓，刀具轨变会根据所指定的轮廓形状进行调整，系统会根据零件型（忽略导引型）轮廓的嵌套关系，确定加工的区域。

至少要有一个零件型轮廓，最外部的轮廓通常为零件型轮廓。

虽然轮廓可以在任何高度，但基大小可能在指定时用 OFFSET再行调整。 只能采用球刀或圆鼻刀，不能用端铣刀和圆锥刀。

钻孔DRILL 钻孔=29 DRILL=29 样本：应用 TEMPLATE:APPLY 沉头钻孔 SPOT DRILL 退屑：关闭 PECK:OFF 偏移：关闭 SHIFT:OFF 顺序选取 SELECTION ORDER 深度：刀尖 DEPTH:TOOL TIP 总深度 GLOBAL DEPTH 编辑点 EDIT POINTS 无注解 No Text 样本：保存 TEMPLATE:SAVE 底部停留：关闭 DWELL:OFF 反向排序；关 REVERSE ORDER:OFF 总深度=8.000 FLOBAL DEPTH=8.000 机械参数 MACHINING PARAMS 显示：刀具外形 DISPLAY:TOOL FIGURE 到起始（G98） TO INIT 服务 SERVICE 型式：单一点 缓降量=20.002 DEL INIT=20.002 缓降高度=1.000 DEL RETRACT=1.000 计算最大深度 CALC.MAX.DEPTH

SPOT DRILL沉头钻孔（中心钻点孔和深度小于3倍钻关直径的孔） G98 G81 X-439.76 Y-136.897 Z191.998 R200.998 F350 M09 G80 Z220.

HIGH SPEED PECK高速啄进钻孔（深度大于3倍钻关直径的孔----铝材料） G98 G73 X-439.76 Y-136.897 Z174.998 R200.998 Q10. F350 M09 G80 Z220.

LEFT HAND TALLING左螺旋攻牙 FINE BORING精搪孔

COUNTER BORING背搪孔

DEEP HOLE PECK深孔啄进（深度大于3倍钻头直径的孔-----45#钢料） G98 G83 X-439.76 Y-136.897 Z174.998 R200.998 Q10. F350 M09 G80 Z220

TAPPING攻牙 BORING搪孔

BORING+SPINDLE STOP搪孔+主轴停止 BACK BORING背搪孔

BORE+DWELL+MANUAL搪孔+底部暂停+手动 BORE+DWELL+FEED搪孔+底部暂停+进给

单一曲线SINGLE CURVES 链接曲线CHAIN CURVES 有限链结LIMITED CHAIN 单一指定选取SINGLE IND。 BY POLYGON依多边形 BY BOX依矩形 BY CRITERIA 全部模型

MULTI CONT :BOX MULTI CONT:ALL