µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³ > ËÕÖÝ´óѧ2003-2004ѧÄêÈËÃñ½±Ñ§½ð×ÜÃûµ¥
Ëï ÀÖ ÕÅ Ñî Ñî Õð ÐìÑàÄÈ ÉòÀèÃô Éò ¾ê ³ÂÏþËÕ Íõ ˧ ¹ÜÕ×À¼ ³Ì Áá ÕÅ ÇÙ ÀÖ»ªÆ¼ ÉòÑ©Çí ²Ì Ñî ¶Äþ²¨ ÄßÑ©»¨ ¼ªÌñÌñ Äß ö¦ ÕÔµt¿¡ ³ÂȺ¹Ú Öì µ¤ ÖìÃ÷Ñà ÃÏһРÂí ÀÙ ÇØ éÅ Ðì çñ ÕÔ»Û»Ý ÎâÒÁÃ÷ Öì¾§¾§ »Æ Ôà ³Â Ù» ÌÀÎÄ¿¡ Íõ Òó Ëï Ò¢ Áõ æÃ Öì ÁÕ Ê©Ãô»ª ÑÏ æº »Æ ¾ê Ç® ï£ »ÆÇïÀ¼ Àî Ó¨ ·ëÏÉÓñ ¹ùÐñ·å ÑÏ ¿¡ çÑÁáÕä ÌÕËÆÓñ ÅËÉò»ã ÓÚ´óΰ ÍõÑàÑà ÑîÁùά ÎâÀöÇÙ ¸êÔÆ½à ³Âɺɺ Ê¢»ª±þ Íõ ÐÇ ²é´ºÀ¼ ÐìÀöºê ½ÎÄÙ» Îé äô Ëï½õ·æ ³ÌÈãÇï ¸ßÎĆ´ ³ÂÈçÃô Ðì Ⱥ Ç® ¼ª ÏÄÒðÄÈ Ìï ½¨ Ç® çæ ºú åû Ñî»Ý»Ý ÉÛºç˶ ÖÜ çå èﻪÇÙ ½ åû ÌÀÀöƼ Ò¦ÆÕǰ ½·Æ·Æ ÎâÇïϼ κ »Û ÍõÁõ¾ü ²·ÆôΰǮ·¼ ÍõÙ© ÆÝÓñ½à·ë¼ÑÄݳÂѩ÷ÃÏ澾ǼÎÔ¾»¨¹ËÏþ²¨¹ËÈðµÏ Ëï Ñà Îâ ±óÍõ »¶ Ö£Õñ»ª Ðì½ø»ªÀî Àò ÒóÊçÐã ÕÅÁÕÁÕ½¯Ð¡Ñà Ç® Õé Íõ ѧÁÖ´º´º Ѧ ·Æ ÍõÔòÁé²ÜпÓî Áõ¿×ÃÏ Î̾ê¾êÉò ÑÞ ´¢Õñƽ Éò ³¿ÎâÃô¸Õ ½¹Ôª¶¦ ³Â ê»ÕÔ ÒÕ Òó ¾§ ËÎÀûÃÀ¹ý µ¤ Óôè¤ì¿ ¸ß Ãô¶¡ Áø ÉòÀòÀò ´÷ÑǾêÇÇ ±ø ÕÅ»Û»Û ËïÖθպΠ±ù ÕÅ •F ¶ °ºÑ¦ êÇ Ð¤Àö¾ý Íõ ÄÈ´÷С»ª Íõ«˜ºç ½åûåû»ª·É·É »Æ¿¡ÏÀ ÕÔö©Óî²ÜÑàºì ë´ºÑà ¶ ÀÙÉÛËÕ¾¸ ÇØ ÀÙ ÐíÏþ»ªÍõÀöÀö ÉÛï£ï£ ÁõæÂæÂÕŠܲ ÖÜ Ñà µÔÓðÇÌÆë ÀÚ ³Â ÀÚ Ð»Ö¾¾üÌÕ á° ¾Ï ÌÎ Öܹú¶¬ÌÆÃ÷ÐÇ ²ÌÎľý éÀöæµ½¯»ÔÇÙ Àî ¼Ñ Ê©ÃôÃôÌÆÈØÈØ êÚ໪ Ò¶ µ¤Íõ ϼ Îâɺɺ Ç®Ã÷æÈÁõ ÄÈ ½¯ ½Ü Âæ ÈÙ×óÈð¾ê ²ÜÀöÄÈ Àî ½àÉç»á¹¤×÷½±£¨428£©
¼¾Àöϼ Ñî¹ãÒã ½ª Ò㽪ÎÀ¶« Ѧ ä] Ðì ·ÉÐí »¶ µÒ ΰ ½¿¡·å¹Ü ¸Ú Öì ¾² ÕÔÙš±ò¹Üάά ÞÉ Î° ³ÂÖÙæÌÕŲ©Ô¨
ÕÅСµ¤
ÀîÝèÝ趡С¾ü ÇñÉÙ¿¡ÎâÑÅÆ¼ Îâ¼Ñ÷ÖÜ Ãô Ѧ Þ±ÖìÎÄ¾ê ³Â»ÛÜ¿½¯Àö¾Õ Íõ ö©ÍõÈÙ²ý Ê· Á¼Äß¶°æÃ ½ªçùΪÉòά»ª ºé ÎõÓá ´¿ ¼¾ ÑïÐì ¼Ñ ³ÂÈÕ¿¡Ñî ÀÙ Àî ¾²Áõµ¤µ¤ ÀîÁ¢ÑÔ×Ú ÑÞ ÁÖ ·¼ÉòÏþÑÞ ±å¹ú»¨¸ßÎĽà ÌÕ ½¡ºîÎÄ½Ü ÒÂæ«ÃÃÅ˹úÇÙ Îä ÔÃ»Æ µ¤ Íõ ¶°¼ª ½à Íõ‘O»Û½ð æÃ Ò¦ÏþÔ°»ªº£Ñà ½ð ÌθßÐÄâù ÎâÖÓ½ÜÁèÔª·¼ Ç®¼ÑÄÈÖìÔÚÈÙ ÐíÇï×ÓÕÅ ÀÚ ½ð ÜçÓº Ó± ½¯ÀèÃôÍõÀöÑô Áõ±Øº£³Ì öÎ ÕÔ ó޲鴺À¼ ²Ì ˆÒÌÆ ÁÁ ¿× ΰФѩԬ ÌÕ¾²ÁáÀîÕþÑó ½ª ÑÞ´÷ ΰ ÉòС¾üÍõÐã÷
Àî ¶°Íôäìéª ïú ·å³Âæºæº ½ êØ¹¨¼Ñ·é ¸ß ÑïËïÇÚ»Û ½¯ÄËΨ»ÆÀöÄÈ ÖÜÀÖâùÁè ½£ Ö£ Åô±å Çà ÖÜÐÏÔÆÇØéóãü ¸ß¾²²¨¹Ë ¾ê ÕÅ ê»Ã«¾ü»ª ÍõÀöÓ±Íõ ¾§ º« Ƽ¶¡ éª ÖìÎÄìäׯ åû Àî æºÍõ²©Ó¢ ²Ì ½àÂÞÀö¾ê Ê© ð©Ò×Ñ©Çí ÀÉÎÄÓ¯ÂÀ Àò ³Â ³ÌÐì ê¿ Ðí •FÀî Ó¨ »ªº£Ó¢´÷ ¾Õ Íõ ¾ýÕÅ ´ï ÖÜ ¿¡ÒóÑÅö© ÕÔ ¬B±å¹úÈØ ÖÜ ¿Ã·Ôƽà Îä ÑïÈÎÑÕ»Ô ÌÆ Ó¨ÍõÁèÑÞ ÂÞæÃÔÆÖܼÓÌÎ Ôø Ò¶½ð ½à ÐìäìäìÍõ ˧ ¬ ºÆËÎ ÎÄ Ç® æÃËï Àò ½ ȪºÎÔÆÏ¼ Íõ Åôκ »Û »Æ ÕþÐì çñ
Òó ÃúÒó½àÀÚ Ðí ¾²ÕÅ¼Ñ¼Ñ ÕÅ ¿¡»Æ Òú ·ë ½¡²Ì Ô· ²ÌÑžýÕÅÓî¼Ó ÖÙÀöƼ½ð Ðð ½ÏþÀ³Ìƾ§¾§ ³ð ÕæÐíÈݳ¬ º«ËÕÕäÖÜ ¿ ÕŠΰÀî Ã÷ Âí ÝíѦÒðÒó ×Ú ÁáÆëÓ½¼Î ÖìÎÄÌÎÌÕ Àö ¹ËÑ໪ÕÅÃùÃ÷ Îâ½ì÷ÕÅá¿âý Ðì Ñ Çà Òó Ö¥ÀîÓñêÊ Áõ »Ý½ Ïæ ·½ ½ðÕÅ ìÍ ÑîС´ÏÖÜÀöÀö ³ÂÃÎÇçÀî ¾² Íõ¹ú·å³ÂÃÎè´ ½¯·ÉÔÆÁõ æÃ Ó¡êʽàÎâ˼ʦ ÁõÔ²·½¹¨ ³¬ Áõ ³¬Ëï æÃ ²ÜÏþÃ÷Î⽿½¿ Ñî Ñ©Ñî Ñô »ô µ¤ïú ·å ¶¡ ÀòÎâ »Û ÑîÓñƼÐì µ¤ ½ªÉƾêÕÅ ¾º Áõ´ºÑàÍõÅåÈ» Àî ÀÚÍõÁõ¾ü
¶¡Ð¡¾üÖìÃ÷ÐÇÖìÏþÇÙÏÄǨ ÖìÄÈ ÑîÑô Îâѧ³ÏÍõæÃ Ëï¿¡ Öìä ÕſƷ«ÀîЦÑÅÐì»Û ½ð½à ¹Ë½é¶÷ÖÙÐù Áõ¼Ñ ÄÇÌì ÕÔæµ ÕÅÑô ÇØç÷ Ê©´Ï´ÏÍõè¯ ÄßÒÝÃñÄÂÄÁ ÕÅÀö¾êÍõСÀöÖ£»ÝÖé³Â Àö ÌÆÁÁ ÕÅöÎ ¼ÆÖ¾Å¸ÕŲ¨ Íõ»Û ÀîÒîØ©
Ç®öηå ÕÅ ê» ÕÅ Åô Ä ÄÁ Íõ ³¼ ÕÅÓñÁ¼ ²·ßØÑÞ ¼¾Àèìä Ѧ½£·å ÑîÏþϼ ¶¡ Åà ÕÅÀöÄÈ Öì Ò° »Æ ìÇ ËÕ Ò° ÍõÀöÈØ ¬ά¿µ Ö£ ¾² ËïÇÚ»Û Ñî ÀÙ Íõ ¶° ³ÂÏþݼ ¸ê ß® Ðí ÁØ Ðì ÀÚ Èη¼Ãô ºú ²¨ ¶æö© Ëï è¯ ÕÅ ìÍ ³Â ¸Õ ´÷ Ïé ³£ РÖÜ éó Ðì»¶»¶ ÷ÔÀ¾ü ÎâÏþÊé ÖÜТ·å ɳÏþÀÚ Âæ ÈÙ ³ÂêÀÅô ÑÏ ·å »Æ Èñ Êø ÑÞ ËÕ ºÆ Ê· Á¼ Ðí ÑÇ Áõ ÃÀ ̸¹ðƽ Îâ Ó Àî ³¬ ÑîÏþݼ ÁÖ Î° ¹¢ ÀÙ ÁÖΪ¼Ñ Íõ²©Ó¢ л´º¶« ¹Ë Ô° ½ æÃ ½âСÇà ÕÅ Ýí »Æ ³¬ Íõ ܲ ½ªçùΪ Ðì ·É Èî ¾¸ ʯÏþ·å ÖÓÎľê ÖÜÈÙ²ý ÈÎ »Ô ÎâÕýºê ¸É Ñ© ÃÏ Àò ÐìáÔÓí ʯ Èï »Æ Ó± ÍôÑ©æ¯ ÆÖ Ãô ÐìÖ¾½Ü ÌÕ Áá ËïÔ¾¾ý ÕÅÜ¿ ³µ·¼·¼Ç®ÀÖ »ªÓ¨ ¹ËÚS ½ðɽ »ª±ó ÑîÑô ÖÜÉÙÆ½ÖìÃôÑå ÖÜ Ñï ÕÔ Ü² ²ÜཨÇعãÁÖ ÈÎÓÀÁá Íõ Ýí ²Ü Æ¼Ëï ÀÖ Ê©Ãô»ª ÅË çø Â½ ½£ÉòÀèÃô ½ ¾ê ÜÇ ±ó ÖÙÕý»ª³ÂÁáÑà Ëï ÷ ÖÜ ¾ü ¶¡ÀÙÑÞлÇÕÝÓ Ðì¼ÌÁ¼ ÕÅ ÑÒ ÕÅ ±óËïÎÄÏì ³ð Õæ ¹ËÔÌ½à ·¶ ¾üë¾ü»ª ³ÂÐÀÈ» ÉòÀòÀò ÀîÐãÏɳÂСº½ ²Ì ½à Õżκã Ê© ð©¹Ë¾ý½à º« çù ÓÈ Ó± Ðì ·åÀîѧÁ¼ ÖܵÀÒ» Ì· ¿¡ ¹ËÔ£ÌÏÍôǧìÏ Åí ²© ¼§ ·å ËÕ Ó¨½ª éª ³Â ¼á ´÷ÄÝÄÈ ½¯ ΰ½ð »¨ Öì »ª Íõ Èð ÈÎÓÑæÂÆîËØÆ¼ ³ Òã Óí Ñ© ½ ÃÎÕÅ †´ ÓáÔÆÇì Ðì Ñà. Ñî ÅåÖÜ Õé ¶¡ÔÆ·å Àî ¾§ ½¹Ôª¶¦Áõ Äþ Éò ¾² ÕÔ ¼Ñ Îâ ÑÒÓàÌðÌð ¶¡ÎĬB »ÆÉòÁ« ½¹Èê±ë½С¾ê Ö£Õñ»ª Éòά»ª ÐìéóåûÐì Çí »ÆÃÀÈØ ºé á° ·¶ÃôÞȽ־¸Õ Öܺ£Ñà ñ¼êÀ¼Î ÖìºìÐÇÇüÎ¬ÈØ ÇØéóãü Àî¼Óΰ »Æ è«ÅË Ó± Îâ »Û ÈÙ Þ± ÖÜ µ¤Òó ¾§ ÖÜ ¿ ÕÅ Àè ·ÑËÉËɽåûåû Ëï •P ÐÁÓÂÀÚ ÕÔ¾§¾§ÌÆ Ó± ¸ßö©Þ¥ À»ª ½¯»ÔÇÙÁõ Éý ´÷ ʤ Áõ Ñó Áõ´ºÑÞѧϰ½ø²½½±£¨44£©
»Æ ³¬ ÕżÑÒô ·½¹Úç÷ ½ðö¦ºçÍõÇì±ø ÑÕ Àò ÕÅÒÔ³É ÌÆÁæÀþºîÔÌÖÇ ËïóãÏÄ ÌÀΰ·å ÖìÔÆ·åÀî ¿¡ ÅË ÀÖ Â½Ô¾»ª Áø ÇàѦ ˶
Íõ Ç¿
Äߺ£Ñà
Ô¬Òø»¨ÍõÀö¾ý ¼¾½¡ÌÔ»Æ Ã÷ Ç®Ïþ»ÝÆîÔºì Íõº£·åÕÔѧÆÕ Ðì ȺÍôäìéª ÖÜÖ¾±ó¼Ö Áá ÎâÓñ³ÉÑîÀöÄÈ Öì Õä¹Ë¾§¾§ ÖìÎÄÌÎÁºÕæÕæ Íõ ËÉÖì ±ó ÅËÄËãüÍõ ¿ ÄßÌìÊæÕÅÑǾê Ëï Òæ¼Ö ¾² Áõ ÇàÀîî£ÇÕ »Æ ΰ֣ Ê©¹ÚÁÕÔ¬ÍñÃô ³Â ÐÇÄß ì» ÅË Ñôʯ Ù» ×Ú ÑÞ²ÜÏþÃ÷ µ—³¿œÕ¹ùÊïÁÁ çѽ¨²¨ÕÅ éª Ô¬ ¾§Áõ¶«ÑÇ Õ ½àÀî Ïæ Àî Ã÷¾°Êéæº ³Â ÑÇÕ¹Ãù·Ò ¶¡ ½àëÓñæÃ ÖìÂü·Æ»ÆÓñæÃ ÄßæÃæÃÐìÃ÷«h ¸ßÎĆ´Ñî½àÁÁ ×ó°²ÄÈÌÕ ¾² ËÎ ¿¥Ëï¼Î»Ô Íõ Òó²ÌÑžý
°ü ÀÚÍõ´º»¨ ¶ÕÙÃô³ÂÔÃæÃ ÅËÒ»·åÐíÑå´º ³Â ¾§ÎâÏþ»ª ¼¾ öÎÑî Áá ³ÂʤÄÐÖÙÀöƼ ÕÅ ½à»ª ݼ Íõ Ô°ÕÅ •F Ðì Á¦ÀîÃ÷¼Ñ ·¶ Ó¨¼¾Ãô½Ý Ãç ÀÚÌÀÃ÷½à Îâ˼ʦÉÌÁúÉú ÌÕÓýÏãÎâ Ó¯ Íõ ÈØÉÛËÕæº ÑîÖ¾´ºÁõÒ»·å Âí ÀÙÁõ çå ÍõÁèÑ޹ܽðÓî º«ÄÏÜç¶¡¼Ñ¼Ñ öÄÑþÑþ¶Å¹ÙÀÚ ÀîÏþ²¨Íõ ¶° ¸ß ÑôÐì Ñ© ÓÝ ì³ÖÜ᪷å Ðì ܲ½ðÁáÑà Ê©æÂæÂ³ÂæÃæÃ Ô¬ æÂѦ êÇ Ñî Àö³ðÀöÀö Öì ÕýÓº Ó± ÕŠ׿ÀîµÂÅô ¼Öº£±óÊ¢»ª±þ ÄߺìÑà½־¸Õ ½ð ÌìÑÏ ¿¡ Ñî·½Ã÷Î⺣Ñà
½ µØ´÷ ά Àî¾§¾§ÕÅ Á¿ µËÏþ·É³Â Ù» Ëï½õ·æ»ÆÎľ² ÐÏÏþæÂÕÅ ¿¡ çÑÖÎÖ޺μÇÐñ ÕÅ®d ÕŠΰ ½ðƽ¿¶¶ °º ¹ËÁÖÆ½²Ü Ó± ÕÔ½Ü ³Â ÀÚ ÎâÖ¾¸ßÁõÑÅÆ¼ ËÕÀ٠Ǯ־Á¼ ÍõÖ¾ÓîÓÚ´óΰ ³ÂÓ¢ ÎâÎıó ÒüµÓ³¾Íõ ºÆ ½¯¼ÑçùÎâСÕä »ÆÇïÀ¼¼ª ½à ºúÔÆÏ¼ÎâÑÅÆ¼ Îâ¼Ñ÷Íô¾²¾² ÐìÀÚ Òü »ª ÑîΤ¸ýÕÅ ÇÙ ÓÚÎÄÉúÎâ Ñþ ±åÇà ³Â ³þ ËïÈÙ Áø Çà ²ÌÔ· Ò¦Áè·É ÕÔÏþÓîÖÓ æÂ ³Â×Óêɳ Àò Ö£¾ýæÂ
±å¹ú»¨ ÑÏÀîÀòÐì »ª ÉòÔ¶ ÏĻ۾ê ÕÅÌð ÍõÏþÑà
º«Æ¼
¹²·ÖÏí92ƪÏà¹ØÎĵµ