商务英语口语翻译试题四单元

Business English outline for unit 4

Situations:

1. 你最喜欢的男演员、女赏是谁？为什么？

Who is your favorite actor、actress? Why?

2. 埃及以什么而著名？金字塔Pyramid和狮身人面像Sphinx。 What is Egypt famous for?

3. 你喜欢看悲剧还是喜剧？为什么？

Do you prefer comedies or tragedies? Why?

4. 你对减肥持什么样的观点？有些女孩为了减肥，通常都做什么？

What's your opinion on losing weight? what do some girls do to lose weight? 5. 你是愿意住在郊区还是城市呢？为什么？

Do you prefer to live in the suburbs or in the city? Why?

6. 有些电影不适合未成年看，为什么？因为在太多的暴力和色情镜头了。

Some movies are not suitable for teenagers, why? Because there is too much violence and too many sex scenes. 7. 你有看到《越狱》Prison Break吗？

Have you ever seen Prison Break? 8. 你最喜欢的电影是什么？讲什么的？

What is your favorite movie? What is it about?

9. 你看过《阿凡达》Avatar吗？觉得里面的特技效果怎么样？

Have you ever seen Avatar? What do you think of the special effects ? 10. 你通常是怎样过生日的？

How do you usually celebrate your birthday?

11. 你为什么那么努力地工作？我需要挣更多的钱养家糊口。

Why are you working so hard? I have to make/earn more money to support my family. 12. 你有家人吸烟吗？

Does anyone in your family smoke cigarettes?

13. 什么时候你会想家？你多久回老家一次？想家的时候你通常做什么？

When do you feel homesick? How often do you go back to your hometown? What do you usually do when you feel homesick?

14. 你是一个能够独立生活的人吗？举例说明：照顾好自己，自己做决定…… Are you an independent person? 15. 你是一个传统的人吗？举例说明。 Are you a traditional person? 16. 你觉得英语语法重要吗？为什么？

Do you think English grammar is important? Why? 17. “健康比财富更重要？”你同意吗？为什么？

\18. 你一个月休几天假？

How many days off do you have every month?

19. 其实Jack一直以来就这么瘦，因为他不习惯东莞的饮食……

In fact, Jack has always been thin, because he is not use to the food in Dongguan. 20. 你有做过兼职吗？你认为大学生做兼职有必要吗？为什么？

Did you ever work part-time? Is it necessary for university students to work part-time? Why? 21. 一般而言，经常锻炼的人看上去精力更充沛。

Generally speaking, people who often exercise look more energetic. 22. 你睡觉前会调好闹钟吗？为什么？

Do you set the alarm clock before you go to bed? Why？

23. 你介意你的……查看你的手机短信、QQ、MSN聊天记录吗？为什么？

Do you mind your...... checking your mobile phone messages、QQ、MSN chatting history? Why?