拼音版《增广贤文》带注释课本全文(学生阅读版)学习资料

精品资料

人的一生不足一百岁，却常为千年后的事担扰。 mò xiào tā rén lǎo 莫 笑 他 人 老 ， zhōng xū hái dào lǎo 终 须 还 到 老 。 hé de lín lǐ hǎo 和 得 邻 里 好 ， yóu rú shí piàn bǎo 犹 如 拾 片 宝 。 dàn néng yī běn fèn 但 能 依 本 分 ， zhōng xū wú fán nǎo 终 须 无 烦 恼 。 【译文】

不要笑话别人衰老，自己总有一天也会衰老。与邻居处得和睦友好，就像拾到了珍宝。做人要本分，到头来就不会烦恼。 lùfénɡxiǎnchùnánhuíbì

路 逢 险 处 难 回 避 ，

shìdàotóuláibúzìyóu

事 到 头 来 不 自 由 。

【译文】

路行到危险之处，便很难回避；事情来临的时候，便由不得自己。

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢29

精品资料

yàonénɡyījiǎbìnɡ

药 能 医 假 病 ， jiǔbùjiězhēnchóu

酒 不 解 真 愁 。 【译文】

药能够治好虚假的病症，酒不能解除真正的愁情。 yījiāyǒunǚbǎijiāqiú

一 家 有 女 百 家 求 ， yīmǎbùxínɡbǎimǎyōu

一 马 不 行 百 马 忧 。 【译文】

一家养了姑娘，一百家都来求婚；一匹马不走了，一百匹马都会担忧。 shēnshānbìjìnɡcánɡměnɡhǔ

深 山 毕 竟 藏 猛 虎 ， dàhǎizhōnɡxūnàxìliú

大 海 终 须 纳 细 流 。 【译文】

深山里毕竟隐藏着凶猛的考虑，大海终究要吸纳无数细小的水流。 xīhuāxūjiǎndiǎn

惜 花 须 检 点 ， àiyuèbùshūtóu

爱 月 不 梳 头 。 【译文】

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢30

精品资料

爱惜花朵，就要谨慎些，小心去保护；喜爱月亮，就不要把它当做镜子梳头。

shòuēnshēnchùyíxiāntuì

受 恩 深 处 宜 先 退 ， déyìnónɡshíbiànkěxiū

得 意 浓 时 便 可 休 。 mòdàishìfēiláirùěr

莫 待 是 非 来 入 耳 ， cónɡqiánēnàifǎnwéichóu

从 前 恩 爱 反 为 仇 。 【译文】

得到恩惠多时应该退让，志得意满时便可停止。不要等到是非都传到耳朵里，那时从前的恩爱都成了怨仇。

liúdéwǔhúmínɡyuèzài

留 得 五 湖 明 月 在 ， bùchóuwúchùxiàjīnɡōu

不 愁 无 处 下 金 钩 。 【译文】

只要五湖的明月还在，就不愁没地方钓鱼。 xiūbiéyǒuyúchù

休 别 有 鱼 处 ， mòliànqiǎntāntóu

莫 恋 浅 滩 头 。 【译文】

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢31

精品资料

不要离开有鱼的水域，不要贪恋浅近的沙滩。 qùshízhōnɡxūqù

去 时 终 须 去 ， búzàisānliúzhù

再 三 留 不 住 。 【译文】

该离去的，终归要离去，再三挽留也没有用处。 rěnyījù xīyīnù

忍 一 句 ， 息 一 怒 ， ráoyīzháo tuìyībù

饶 一 着 ， 退 一 步 。 【译文】

忍一句怨言，自一些怒气；让对方一着，退后面一步。

búsānshíbùháo sìshífù

三 十 不 豪 ， 四 十 不 富 ， wǔshíjiānɡláixúnsǐlù

五 十 将 来 寻 死 路 。 【译文】

三十岁不能逞英豪，四十岁不能成巨富，五十岁就几乎没有希望了。 yī cùn guāng yīn yī cùn jīn 一 寸 光 阴 一 寸 金 ， cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn 寸 金 难 买 寸 光 阴 。 【译文】

仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢32