浜烘皯甯佽法澧冩敮浠樼郴缁?涓�鏈?鎶ユ枃浜ゆ崲鏍囧噯瑙ｆ瀽 - 鐧惧害鏂囧簱

跨境银行间支付系统（一期）项目技术文件 人民币跨境支付报文

5.27.2 报文序列图 ................................................................................................... 128 5.27.3 报文结构(camt.060.001.03) ......................................................................... 130 5.27.4 报文说明 ....................................................................................................... 132 5.28 跨境业务明细核对应答报文< cips.713.001.01> .................................................. 132

5.28.1 报文功能 ....................................................................................................... 132 5.28.2 报文序列图 ................................................................................................... 132 5.28.3 报文结构（camt.052.001.04） .................................................................... 132 5.28.4 报文说明 ....................................................................................................... 134 5.29 原报文下载申请报文< cips.714.001.01> .............................................................. 134

5.29.1 报文功能 ....................................................................................................... 134 5.29.2 报文序列图 ................................................................................................... 134 5.29.3 报文结构(camt.033.001.04) ......................................................................... 134 5.29.4 报文说明 ....................................................................................................... 136 5.30 原报文下载应答报文< cips.715.001.01> .............................................................. 137

5.30.1 报文功能 ....................................................................................................... 137 5.30.2 报文序列图 ................................................................................................... 137 5.30.3 报文结构(camt.034.001.04) ......................................................................... 137 5.30.4 报文说明 ....................................................................................................... 139 5.31 系统状态变更通知< cips.801.001.01> .................................................................. 139

5.31.1 报文功能 ....................................................................................................... 139 5.31.2 报文序列图 ................................................................................................... 140 5.31.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 140 5.31.4 报文说明 ....................................................................................................... 142 5.32 计费清单报文< cips.611.001.01> .......................................................................... 142

5.32.1 报文功能 ....................................................................................................... 142 5.32.2 报文序列图 ................................................................................................... 142 5.32.3 报文结构(camt.086.001.01) ......................................................................... 143 5.32.4 报文说明 ....................................................................................................... 148 5.33 参与者信息变更通知报文< cips.901.001.01> ...................................................... 148

5.33.1 报文功能 ....................................................................................................... 148 5.33.2 报文序列图 ................................................................................................... 148 5.33.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 149 5.33.4 报文说明 ....................................................................................................... 152 5.34 业务权限变更通知报文< cips.902.001.01> .......................................................... 152

5.34.1 报文功能 ....................................................................................................... 152 5.34.2 报文序列图 ................................................................................................... 152 5.34.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 153 5.34.4 报文说明 ....................................................................................................... 154 5.35 登录/退出申请报文< cips.805.001.01> ................................................................ 155

5.35.1 报文功能 ....................................................................................................... 155 5.35.2 报文序列图 ................................................................................................... 155 5.35.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 156 5.35.4 报文说明 ....................................................................................................... 156 5.36 登录/退出应答报文< cips.806.001.01> ................................................................ 156

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第8页

跨境银行间支付系统（一期）项目技术文件 人民币跨境支付报文

6

5.36.1 报文功能 ....................................................................................................... 156 5.36.2 报文序列图 ................................................................................................... 157 5.36.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 157 5.36.4 报文说明 ....................................................................................................... 158 5.37 强制离线通知报文< cips.807.001.01> .................................................................. 158

5.37.1 报文功能 ....................................................................................................... 158 5.37.2 报文序列图 ................................................................................................... 158 5.37.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 159 5.37.4 报文说明 ....................................................................................................... 160 5.38 参与者状态变更通知报文< cips.803.001.01> ...................................................... 160

5.38.1 报文功能 ....................................................................................................... 160 5.38.2 报文序列图 ................................................................................................... 160 5.38.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 161 5.38.4 报文说明 ....................................................................................................... 162 5.39 数字证书绑定通知报文< cips.903.001.01> .......................................................... 162

5.39.1 报文功能 ....................................................................................................... 162 5.39.2 报文序列图 ................................................................................................... 163 5.39.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 164 5.39.4 报文说明 ....................................................................................................... 165 5.40 数字证书下载申请报文< cips.914.001.01> .......................................................... 166

5.40.1 报文功能 ....................................................................................................... 166 5.40.2 报文序列图 ................................................................................................... 166 5.40.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 167 5.40.4 报文说明 ....................................................................................................... 168 5.41 系统参数变更通知报文< cips.904.001.01> .......................................................... 168

5.41.1 报文功能 ....................................................................................................... 168 5.41.2 报文序列图 ................................................................................................... 169 5.41.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 169 5.41.4 报文说明 ....................................................................................................... 171 5.42 间参所属直参变更通知报文< cips.906.001.01> .................................................. 171

5.42.1 报文功能 ....................................................................................................... 171 5.42.2 报文序列图 ................................................................................................... 171 5.42.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 172 5.42.4 报文说明 ....................................................................................................... 173 支付报文传输平台报文 ....................................................................................................... 174 6.1 通信级确认报文 ......................................................................... 174

6.1.1 报文功能 ....................................................................................................... 174 6.1.2 报文序列图 ................................................................................................... 174 6.1.3 报文结构 ....................................................................................................... 174 6.1.4 报文说明 ....................................................................................................... 175 6.2 探测请求报文 ............................................................................. 175

6.2.1 报文功能 ....................................................................................................... 175 6.2.2 报文序列图 ................................................................................................... 176 6.2.3 报文结构 ....................................................................................................... 176

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第9页

跨境银行间支付系统（一期）项目技术文件 人民币跨境支付报文

7

6.2.4 报文说明 ....................................................................................................... 178 6.3 探测回应报文 ............................................................................. 178

6.3.1 报文功能 ....................................................................................................... 178 6.3.2 报文序列图 ................................................................................................... 178 6.3.3 报文结构 ....................................................................................................... 178 6.3.4 报文说明 ....................................................................................................... 179 附录....................................................................................................................................... 180 7.1 参与者发起报文与系统状态对照表 ......................................................................... 180 7.2 处理码及处理描述 .................................................................................................... 181

7.2.1 处理码编码规则 ........................................................................................... 181 7.2.2 处理码一览表 ............................................................................................... 183

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第10页

跨境银行间支付系统（一期）项目技术文件 人民币跨境支付报文

1 引言

1.1 背景

近年来，随着跨境人民币业务各项政策相继出台，人民币跨境业务范围不断扩大，业务量已初具规模，对支付结算标准化服务的要求日益提高。为支持各个阶段人民币跨境使用的需求，有必要进一步完善人民币跨境支付结算体系，保证人民币正常跨境流通。经充分论证和研究，在借鉴国际经验的基础上，人民银行决定组织开发人民币跨境支付系统，进一步整合现有人民币跨境支付结算渠道和资源，提高跨境结算效率，满足各主要时区发展人民币业务的需要，提高交易的安全性和稳定性，营造公平竞争的市场环境。

2014年5月13日，中国人民银行行长专题会决定CIPS系统建设采用分步实施策略，一期系统应于2015年底前完成开发建设和投产，主要任务是建成以下系统：（一）报文传输系统；（二）支付清算业务处理系统；（三）账户系统。CIPS一期仅支持境内直接参与者通过专线接入，首先实现实时全额清算，并适当延长服务时间，力争覆盖更多不同时区的地区。 1.2 编写目的

本文档参考业务需求、业务标准及相关设计文档编写，目的是指导系统的开发人员和系统的参与者的开发人员依照本标准，开发系统相关接口。 1.3 范围

本文档的阅读对象为业务管理部门人员、CIPS运营中心业务及技术管理人员、技术方案编制人员、软件设计人员、测试人员、软件实现人员、CIPS运营中心业务运行维护技术人员、支付系统相关技术人员、支付系统相关业务管理人员、项目管理人员等。系统参与者的系统分析员、程序员、测试人员、业务主管及其他相关人员 1.4 定义和缩略语

（1） 人民币跨境支付系统（Cross-border Interbank Payment System—CIPS） 是为境内外机构之间人民币跨境支付业务提供资金结算服务的系统。 （2） 第二代中国人民银行支付系统（CNAPS2） 由中国人民银行清算总中心建设和运维，处理全国金融机构间资金汇兑的电子系统，包大额支付系统、小额支付系统、网上跨行支付清算系统、公共控制系统等子系统。

（3） 大额支付系统（High Value Payment System—HVPS）

中国人民银行支付系统组成系统。该系统以电子方式实时处理异地、同城每笔金额在规定起点以上的贷记支付和紧急的金额在规定起点以下的贷记支付的应用系统。大额实时支付系统以全额的方式清算资金。人民币跨境清算模块通过该系统完成注资、调减和清零。

（4） 直接参与者（Direct Participant）

直接参与者是以自身身份直接参与人民币跨境支付系统，初期仅支持机构注册地在中国大陆境内的境内参与者。

（5） 间接参与者（Indirect Participant） 间接参与者是指未在CIPS开立资金账户，拥有CIPS行号，必须委托直接参与者办理人民币跨境支付业务的境内外银行机构等。 （6） 发起人（Sender）

发起人是指支付业务或信息业务的最初发起机构或个人。 （7） 接收人(Receiver)

接收人是指最终接收支付业务或信息业务的机构或个人。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第11页