汽车文化教案

(5)了解日产汽车公司生产的主要轿车。 (6)了解马自达汽车商标的含义。

(7)了解三菱汽车公司生产的主要汽车。

(8)了解大发工业公司的夏来多(Charade)轿车与天津汽车工业(集团)有限公司生产的夏利轿车的关系。

(9)掌握日本著名汽车公司名称、车名的外文写法和口译 教学重点：

(1)相关知识的文献检索、写作、讲演，具有车型介绍和评价的能力。 (2)应会日本著名汽车公司名称、车名的外文写法和口译 授课时数： 2学时

教学内容及过程:

日系汽车在中国的销售量 （单位：万辆）

一、丰田汽车公司：TOYOTA、CROWN、COROLLA、LUXE 二、日产汽车公司：NISSAN

三、本田汽车公司：HONDA、ACCORD、CIVIC 四、马自达汽车公司：MAZDA 五、五十铃木汽车公司：ISUZU 六、三菱汽车公司：MITSUBISHI 七、大发工业公司：DAIHATSU 知识点：

(1)丰田商标的图案为三个椭圆。 (2)丰田汽车公司的典型品牌汽车。

(3)花冠汽车自从1966年成功推出以来，在38年间经历了八代产品，天津一汽生产的花冠为第九代车型。

(4)凌志轿车商标的含义。

(5)日产汽车公司土要生产公爵王(Cedric)、蓝乌(Bluebird)等型轿车。 (6)马自达商标的图案及含义。

(7)三菱汽车公司主要生产的汽车类型。 (8)天津汽车工业(集团)有限公司的发展。

8.欧洲汽车公司和商标

教学目标与要求：

1、欧洲各国车系的特点 2、欧洲各国车系的代表车型 3、欧洲各国车系的商标及含义 教学重点：

(1)相关知识的文献检索、写作、讲演，具有汽车介绍和评价的能力。 (2)应会欧洲各国著名汽车公司名称、车名的外文写法和口译 授课时数： 2学时

教学内容及过程:

(1)戴姆勒—奔驰汽车公司成立后，所用商标是将原来戴姆勒汽车公司商标和奔驰汽车公司商标的综合和简化。

(2)大众汽车公司生产的轿车类型。 (3)奥迪汽车公司采用四连环商标。

(4)宝马商标是圆环中为蓝白两色相同的螺旋桨图案。

(5)宝马(BMW)328跑车、宝马Z3跑车和宝马1500轿车等是宝马汽车公司的杰作。 (6)波尔舍汽车公司生产的典型车型。 (7)欧宝汽车商标图案是震撼世界的闪电，风驰电掣，划破长空，代表公司技术进步和发展。 (8)欧宝汽车公司近年来生产的轿车类型。 德国系列：

一、戴姆勒—奔驰：BENZ 二、大众汽车公司：甲壳虫、PASSAT、SANGTANA、GOLF、JETTA、POLO、BORA、LUPO 三、奥迪汽车公司：AUDI A4、A6、A8 四、宝马汽车公司：BMW

五、波尔舍汽车公司：PORSCHE 六、欧宝汽车公司：OPEL 法国系列：

一、标致汽车公司：PEUGEOT 二、雪铁龙汽车公司：CITROEN 三、雷诺汽车公司：RENAULT 意大利系列：

一、菲亚特汽车公司：FIAT、IVECO 二、阿尔发·罗米欧汽车公司：ALFA ROMEO 三、法拉利汽车公司：FERRARI 四、马希拉蒂汽车公司：MASERATI

五、蓝保基尼汽车公司：LAMBORGHINI 英国系列：

一、劳斯莱斯汽车公司：ROLLS—ROYCE 二、美洲虎汽车公司：：JAGUAR 三、陆虎汽车公司：ROVER

四、本特利汽车公司：BENTLEY 五、莲花汽车公司：LOTUS 瑞典系列：

一、绅宝汽车公司：SAAB

二、沃尔沃汽车公司：VOLVO 捷克系列：

一、斯柯达汽车公司：SKODA 二、太脱拉汽车公司：TATRA 韩国系列：

一、现代汽车公司：HYUNDAI 二、大宇汽车公司：DAEWOO

9.中国汽车公司和商标 教学目标与要求：

(1)掌握我国三大汽车集团及其组成。 (2)了解第一汽车制造厂商标的含义。 (3)了解红旗轿车商标的含义。 (4)掌握红旗品牌的价值。

(5)了解东风汽车公司商标的含义。

(6)了解上海大众汽车有限公司成立的时间和所生产的车型。 (7)了解国产主要轿车的品牌鉴定标准 教学重点：

(1)我国三大汽车集团是一汽集团、东风集团、上汽集团。 (2)第一汽车制造厂的商标图案及其含义。 (3)红旗象征毛泽东思想的伟大旗帜。 (4)红旗是中国轿车品牌第一“金”。 (5)东风商标的图案及其含义。

(6)上海大众汽车有限公司的成立及生产的主要车型。 授课时数： ４学时

教学内容及过程:

一汽集团：解放、红旗 二汽集团：东风 上汽集团：桑塔纳

(d)长安商标——长安(CHANG AN)汽车(集团)有限责任公司在宇宙中举升。 (e)吉利商标——广阔时空，永无止境；6个6，“六六大顺”

(f)奇瑞商标——奇瑞汽车有限公司(CHERY AUTOMOBILE CORPORATION LIMITED)英文的缩写，即CAC艺术化组合的图案。商标两侧的C字向上环绕成椭圆状，象征地球；中间的A 字在椭圆上方断开处向上延伸，寓意奇瑞汽车公司发展无穷。

(g)金龙客车商标——椭圆和人字。以人为本，放眼全球，制造世界水平的中国客车。 (h)东南汽车商标——“鹏起东南，行诸四海”。鹏乌由东南昂首朝上，表现出振翅&、的态势。商标表现出前瞻的、跃动的、深具能量的企业买力。 学习目标

(1)了解汽车命名的基本原则。 (2)掌握汽车译名的方法和实例。 (3)掌握汽车命名的实例 鉴定标准 应知：

(1)汽车命名具有个性；汽车命名具有内涵；汽车命名注意文化差异。 (2)汽车译名方法有意译、音译、音意译结合。 应会：

能将国外车名译成中文 教学建议 教具：

带外文车名的典型汽车照片。 建议：

以本单元课题一至课题十提到的车名组织汽车命名讨论和外国汽车译名练习

汽车以公司创始人命名的如：雪佛兰、劳斯莱斯、标致、雪铁龙、波尔舍、法拉利、本田等。梅塞德斯、凯迪拉克、林肯等人的名字也为汽车带来了辉煌。 2．以山河命名

锦绣山河为人们陶醉，名山名河自然是汽车命名的对象，如桑塔纳、太脱拉、伏尔加、黄河、松花江等。 3．以动物命名 动物充满活力，动物象征时空。汽车如同飞禽走兽，以动物为汽车命名给汽车增加灵动性， 野马、眼镜蛇、蝰蛇、美洲虎、美洲狮、雄狮、麋鹿、羚羊、凤凰、天鹰、火鸟、云雀等与大自然共舞。

4．以历史背景命名

历史记载着时代特征，解放、红旗、跃进、东风都是具有历史背景的汽车品牌。 5．以地位命名

以地位为汽车命名自然抬高了汽车身价，总统、君王、公爵王、皇冠、贵夫人都成就了汽车的晶位。

6．以花卉命名

汽车奔驰在全球，鲜花美化着世界。 奇花争艳。

7．以神话命名

花冠、丰田之花、紫罗兰、樱花、玫瑰、茶花、晶花、莲花等神有神力，汽车以神命名自然也就神气起来。马自达是古希腊神话中的光明之神；泰坦是大力神；默寇利是罗马神话中的主管商业和道路之神。

10.汽车名人